同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢ìª£?¢ìª£??????¢ìª£?¢ìª£??????¢ìª£?¢ìª£???????????¢ìª£?¢ìª£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª£?¢ìª£??????¢ìª£?¢ìª£??????¢ìª£?¢ìª£???????????¢ìª£?¢ìª£???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢ìª£?¢ìª£??????¢ìª£?¢ìª£??????¢ìª£?¢ìª£???????????¢ìª£?¢ìª£??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｣?召?ｪ｣??????召?ｪ｣?召?ｪ｣??????召?ｪ｣?召?ｪ｣???????????召?ｪ｣?召?ｪ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｣?召?ｪ｣??????召?ｪ｣?召?ｪ｣??????召?ｪ｣?召?ｪ｣???????????召?ｪ｣?召?ｪ｣???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｣?召?ｪ｣??????召?ｪ｣?召?ｪ｣??????召?ｪ｣?召?ｪ｣???????????召?ｪ｣?召?ｪ｣??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ªÄ?ªÄ??????ªÄ?ªÄ??????ªÄ?ªÄ???????????ªÄ?ªÄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÄ?ªÄ??????ªÄ?ªÄ??????ªÄ?ªÄ???????????ªÄ?ªÄ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ªÄ?ªÄ??????ªÄ?ªÄ??????ªÄ?ªÄ???????????ªÄ?ªÄ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쏪????쏪?????????쏪????쏪?????????쏪????쏪??????????????쏪????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????쏪?????????쏪????쏪?????????쏪????쏪??????????????쏪????쏪????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????쏪????쏪?????????쏪????쏪?????????쏪????쏪??????????????쏪????쏪???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??????룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??????룫鷹ぃ?룫鷹ぃ???????????룫鷹ぃ?룫鷹ぃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??????룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??????룫鷹ぃ?룫鷹ぃ???????????룫鷹ぃ?룫鷹ぃ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??????룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??????룫鷹ぃ?룫鷹ぃ???????????룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??????????????????????????? |