同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ì?¡ñ¡Þ??????¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ì?¡ñ¡Þ??????¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ì?¡ñ¡Þ???????????¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ì?¡ñ¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ì?¡ñ¡Þ??????¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ì?¡ñ¡Þ??????¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ì?¡ñ¡Þ???????????¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ì?¡ñ¡Þ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ì?¡ñ¡Þ??????¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ì?¡ñ¡Þ??????¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ì?¡ñ¡Þ???????????¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ì?¡ñ¡Þ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ﾞ??????召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ﾞ??????召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ﾞ???????????召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ﾞ??????召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ﾞ??????召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ﾞ???????????召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ﾞ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ﾞ??????召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ﾞ??????召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ﾞ???????????召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ﾞ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¢Â?ªª?¢±??????ª¤?¢Â?ªª?¢±??????ª¤?¢Â?ªª?¢±???????????ª¤?¢Â?ªª?¢±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¢Â?ªª?¢±??????ª¤?¢Â?ªª?¢±??????ª¤?¢Â?ªª?¢±???????????ª¤?¢Â?ªª?¢±???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¢Â?ªª?¢±??????ª¤?¢Â?ªª?¢±??????ª¤?¢Â?ªª?¢±???????????ª¤?¢Â?ªª?¢±??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????쏢?????????????쏢??????쏢?????????????쏢??????쏢??????????????????쏢??????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????쏢?????????????쏢??????쏢?????????????쏢??????쏢??????????????????쏢??????쏢????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????쏢??????쏢?????????????쏢??????쏢?????????????쏢??????쏢??????????????????쏢??????쏢???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵◇??????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵◇??????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵◇???????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵◇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵◇??????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵◇??????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵◇???????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵◇???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵◇??????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵◇??????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵◇???????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵◇??????????????????????????? |