同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ì??¡?¢ì¢ð????¢ì¢ð??¢ì¢ì??¡?¢ì¢ð??¢ì¢ð????¢ì¢ì??¡?¢ì¢ð???¢ì¢ì??¡?¢ì¢ð??¢ì¢ð??¢ì¢ì??¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ì??¡?¢ì¢ð????¢ì¢ð??¢ì¢ì??¡?¢ì¢ð??¢ì¢ð????¢ì¢ì??¡?¢ì¢ð???¢ì¢ì??¡?¢ì¢ð??¢ì¢ð??¢ì¢ì??¡?????????N????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ì??¡?¢ì¢ð????¢ì¢ð??¢ì¢ì??¡?¢ì¢ð??¢ì¢ð????¢ì¢ì??¡?¢ì¢ð???¢ì¢ì??¡?¢ì¢ð??¢ì¢ð??¢ì¢ì??¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召?｢??｡ｭ?召?｢????召?｢??召?｢??｡ｭ?召?｢??召?｢????召?｢??｡ｭ?召?｢???召?｢??｡ｭ?召?｢??召?｢??召?｢??｡ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢??｡ｭ?召?｢????召?｢??召?｢??｡ｭ?召?｢??召?｢????召?｢??｡ｭ?召?｢???召?｢??｡ｭ?召?｢??召?｢??召?｢??｡ｭ?????????N????????????????????????????????????????????????????????召?｢??｡ｭ?召?｢????召?｢??召?｢??｡ｭ?召?｢??召?｢????召?｢??｡ｭ?召?｢???召?｢??｡ｭ?召?｢??召?｢??召?｢??｡ｭ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ªª??´?ª¤????ª¤??ªª??´?ª¤??ª¤????ªª??´?ª¤???ªª??´?ª¤??ª¤??ªª??´??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª??´?ª¤????ª¤??ªª??´?ª¤??ª¤????ªª??´?ª¤???ªª??´?ª¤??ª¤??ªª??´?????????N????????????????????????????????????????????????????????ªª??´?ª¤????ª¤??ªª??´?ª¤??ª¤????ªª??´?ª¤???ªª??´?ª¤??ª¤??ªª??´????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????쏢???????쏢?????쏢????????쏢?????쏢???????쏢????????쏢??????쏢????????쏢?????쏢?????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????쏢???????쏢?????쏢????????쏢?????쏢???????쏢????????쏢??????쏢????????쏢?????쏢?????쏢??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????쏢????????쏢???????쏢?????쏢????????쏢?????쏢???????쏢????????쏢??????쏢????????쏢?????쏢?????쏢?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???∼?룫鷹?????룫鷹???룫鷹???∼?룫鷹???룫鷹?????룫鷹???∼?룫鷹????룫鷹???∼?룫鷹???룫鷹???룫鷹???∼??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???∼?룫鷹?????룫鷹???룫鷹???∼?룫鷹???룫鷹?????룫鷹???∼?룫鷹????룫鷹???∼?룫鷹???룫鷹???룫鷹???∼?????????N????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???∼?룫鷹?????룫鷹???룫鷹???∼?룫鷹???룫鷹?????룫鷹???∼?룫鷹????룫鷹???∼?룫鷹???룫鷹???룫鷹???∼????????????????? |