同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí??????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí???????????????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí??????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí??????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí???????????????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí??????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí??????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí???????????????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí??????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召???｡ｪ｣?召???????召???｡ｪ｣?召????????????????召???｡ｪ｣?召???????召???｡ｪ｣?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???｡ｪ｣?召???????召???｡ｪ｣?召????????????????召???｡ｪ｣?召???????召???｡ｪ｣?召???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????召???｡ｪ｣?召???????召???｡ｪ｣?召????????????????召???｡ｪ｣?召???????召???｡ｪ｣?召??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????º??¢Ä????????º??¢Ä?????????????????º??¢Ä????????º??¢Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º??¢Ä????????º??¢Ä?????????????????º??¢Ä????????º??¢Ä????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????º??¢Ä????????º??¢Ä?????????????????º??¢Ä????????º??¢Ä???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??????룫鷹??∵룵｝룫鷹???????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??????룫鷹??∵룵｝룫鷹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??????룫鷹??∵룵｝룫鷹???????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??????룫鷹??∵룵｝룫鷹??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??????룫鷹??∵룵｝룫鷹???????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??????룫鷹??∵룵｝룫鷹?????????????????????????? |