同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢ë«Â¡¯¡Þ???????¢ë«Â¡¯¡Þ????¢ë«Â?????¢ë«Â¡¯¡Þ??????????????¢ë«Â¡¯¡Þ???????¢ë«Â¡¯¡Þ???????????????¢ë«Â¡¯¡Þ???????¢ë«Â¡¯¡Þ???????¢ë«Â¡¯¡Þ????¢ë«Â?????¢ë«Â¡¯¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ë«Â¡¯¡Þ???????¢ë«Â¡¯¡Þ????¢ë«Â?????¢ë«Â¡¯¡Þ??????????????¢ë«Â¡¯¡Þ???????¢ë«Â¡¯¡Þ???????????????¢ë«Â¡¯¡Þ???????¢ë«Â¡¯¡Þ???????¢ë«Â¡¯¡Þ????¢ë«Â?????¢ë«Â¡¯¡Þ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢ë«Â¡¯¡Þ???????¢ë«Â¡¯¡Þ????¢ë«Â?????¢ë«Â¡¯¡Þ??????????????¢ë«Â¡¯¡Þ???????¢ë«Â¡¯¡Þ???????????????¢ë«Â¡¯¡Þ???????¢ë«Â¡¯¡Þ???????¢ë«Â¡¯¡Þ????¢ë«Â?????¢ë«Â¡¯¡Þ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ???????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ????召?ｫﾂ?????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ??????????????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ???????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ???????????????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ???????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ???????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ????召?ｫﾂ?????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ???????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ????召?ｫﾂ?????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ??????????????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ???????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ???????????????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ???????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ???????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ????召?ｫﾂ?????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ???????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ????召?ｫﾂ?????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ??????????????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ???????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ???????????????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ???????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ???????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ????召?ｫﾂ?????召?ｫﾂ｡ｯ｡ﾞ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ºî¨±???????ºî¨±????ºî?????ºî¨±??????????????ºî¨±???????ºî¨±???????????????ºî¨±???????ºî¨±???????ºî¨±????ºî?????ºî¨±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºî¨±???????ºî¨±????ºî?????ºî¨±??????????????ºî¨±???????ºî¨±???????????????ºî¨±???????ºî¨±???????ºî¨±????ºî?????ºî¨±??????????????N????????????????????????????????????????????????????????ºî¨±???????ºî¨±????ºî?????ºî¨±??????????????ºî¨±???????ºî¨±???????????????ºî¨±???????ºî¨±???????ºî¨±????ºî?????ºî¨±?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????돫¡????????????돫¡?????????돫????????돫¡???????????????????돫¡????????????돫¡????????????????????돫¡????????????돫¡????????????돫¡?????????돫????????돫¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫¡????????????돫¡?????????돫????????돫¡???????????????????돫¡????????????돫¡????????????????????돫¡????????????돫¡????????????돫¡?????????돫????????돫¡?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????돫¡????????????돫¡?????????돫????????돫¡???????????????????돫¡????????????돫¡????????????????????돫¡????????????돫¡????????????돫¡?????????돫????????돫¡????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f8fa2eb8fabc23f3f3f3f3f8fa2eb8fabc2a1afa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫悠ヂ’◇???????룫悠ヂ’◇????룫悠ヂ?????룫悠ヂ’◇??????????????룫悠ヂ’◇???????룫悠ヂ’◇???????????????룫悠ヂ’◇???????룫悠ヂ’◇???????룫悠ヂ’◇????룫悠ヂ?????룫悠ヂ’◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫悠ヂ’◇???????룫悠ヂ’◇????룫悠ヂ?????룫悠ヂ’◇??????????????룫悠ヂ’◇???????룫悠ヂ’◇???????????????룫悠ヂ’◇???????룫悠ヂ’◇???????룫悠ヂ’◇????룫悠ヂ?????룫悠ヂ’◇??????????????N????????????????????????????????????????????????????????룫悠ヂ’◇???????룫悠ヂ’◇????룫悠ヂ?????룫悠ヂ’◇??????????????룫悠ヂ’◇???????룫悠ヂ’◇???????????????룫悠ヂ’◇???????룫悠ヂ’◇???????룫悠ヂ’◇????룫悠ヂ?????룫悠ヂ’◇?????????????????????? |