同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò??????????¢Â???????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò???????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò??????????¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò??????????¢Â???????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò???????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò??????????¢Â????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò??????????¢Â???????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò???????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò??????????¢Â???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡??????????召ﾂ???????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡???????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡??????????召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡??????????召ﾂ???????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡???????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡??????????召ﾂ????????????N????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡??????????召ﾂ???????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡???????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡??????????召ﾂ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¦?£??¦?£??????????¡???????¦?£??¦?£???????¦?£??¦?£??????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?£??¦?£??????????¡???????¦?£??¦?£???????¦?£??¦?£??????????¡????????????N????????????????????????????????????????????????????????¦?£??¦?£??????????¡???????¦?£??¦?£???????¦?£??¦?£??????????¡???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫찹∫??룫찹∫??????????룫집??????룫찹∫??룫찹∫???????룫찹∫??룫찹∫??????????룫집????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫찹∫??룫찹∫??????????룫집??????룫찹∫??룫찹∫???????룫찹∫??룫찹∫??????????룫집???????????N????????????????????????????????????????????????????????룫찹∫??룫찹∫??????????룫집??????룫찹∫??룫찹∫???????룫찹∫??룫찹∫??????????룫집??????????????????? |