同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabc23fa1af8fa2eb8fabc13fa1f83f8faad28fabc13f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabc23fa1af8fa2eb8fabc13fa1f83f8faad28fabc13f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabc23fa1af8fa2eb8fabc13fa1f83f8faad28fabc13f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢Ã????«Ô?¡ñ??«Â?¡¯¢ë«Á?¡ø?ªÒ«Á????«Ô?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã????«Ô?¡ñ??«Â?¡¯¢ë«Á?¡ø?ªÒ«Á????«Ô????????N????????????????????????????????????????????????????????¢Ã????«Ô?¡ñ??«Â?¡¯¢ë«Á?¡ø?ªÒ«Á????«Ô???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabc23fa1af8fa2eb8fabc13fa1f83f8faad28fabc13f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabc23fa1af8fa2eb8fabc13fa1f83f8faad28fabc13f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabc23fa1af8fa2eb8fabc13fa1f83f8faad28fabc13f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ????将ﾔ?｡??将ﾂ?｡ｯ召?ｫﾁ?｡?宵ﾒ将ﾁ????将ﾔ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ????将ﾔ?｡??将ﾂ?｡ｯ召?ｫﾁ?｡?宵ﾒ将ﾁ????将ﾔ????????N????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ????将ﾔ?｡??将ﾂ?｡ｯ召?ｫﾁ?｡?宵ﾒ将ﾁ????将ﾔ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabc23fa1af8fa2eb8fabc13fa1f83f8faad28fabc13f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabc23fa1af8fa2eb8fabc13fa1f83f8faad28fabc13f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabc23fa1af8fa2eb8fabc13fa1f83f8faad28fabc13f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¦????ô?¢??î?¨ºï?§?Òï????ô?????????????????????????????????????????????????????????????????????¦????ô?¢??î?¨ºï?§?Òï????ô????????N????????????????????????????????????????????????????????¦????ô?¢??î?¨ºï?§?Òï????ô???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabc23fa1af8fa2eb8fabc13fa1f83f8faad28fabc13f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabc23fa1af8fa2eb8fabc13fa1f83f8faad28fabc13f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabc23fa1af8fa2eb8fabc13fa1f83f8faad28fabc13f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????ҏ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????ҏ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabc23fa1af8fa2eb8fabc13fa1f83f8faad28fabc13f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabc23fa1af8fa2eb8fabc13fa1f83f8faad28fabc13f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabc23fa1af8fa2eb8fabc13fa1f83f8faad28fabc13f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫찹???룶匿∵??룶집’룫悠チ?⊂?룵欄チ????룶匿????????????????????????????????????????????????????????????????????룫찹???룶匿∵??룶집’룫悠チ?⊂?룵欄チ????룶匿???????N????????????????????????????????????????????????????????룫찹???룶匿∵??룶집’룫悠チ?⊂?룵欄チ????룶匿??????????????? |