同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1f13f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1de3f8fa2efedabae3f8faad1edabd03f3f3f3f3f8fa2efedaba33f8fa9ccfb8fa2eefb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1f13f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1de3f8fa2efedabae3f8faad1edabd03f3f3f3f3f8fa2efedaba33f8fa9ccfb8fa2eefb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1f13f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1de3f8fa2efedabae3f8faad1edabd03f3f3f3f3f8fa2efedaba33f8fa9ccfb8fa2eefb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢Âý¢ïí«Ð???¡ñ?¢ïí«Ð???¡ø??????????????????¢Âý¢ïí«Ð???¡Þ?¢ïí«®?ªÑí«Ð?????¢ïí«£?©Ìû¢îû?¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âý¢ïí«Ð???¡ñ?¢ïí«Ð???¡ø??????????????????¢Âý¢ïí«Ð???¡Þ?¢ïí«®?ªÑí«Ð?????¢ïí«£?©Ìû¢îû?¡ò??????????N????????????????????????????????????????????????????????¢Âý¢ïí«Ð???¡ñ?¢ïí«Ð???¡ø??????????????????¢Âý¢ïí«Ð???¡Þ?¢ïí«®?ªÑí«Ð?????¢ïí«£?©Ìû¢îû?¡ò?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1f13f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1de3f8fa2efedabae3f8faad1edabd03f3f3f3f3f8fa2efedaba33f8fa9ccfb8fa2eefb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1f13f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1de3f8fa2efedabae3f8faad1edabd03f3f3f3f3f8fa2efedaba33f8fa9ccfb8fa2eefb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1f13f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1de3f8fa2efedabae3f8faad1edabd03f3f3f3f3f8fa2efedaba33f8fa9ccfb8fa2eefb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召?ｫﾐ???｡?召?ｫﾐ???｡??????????????????召ﾂ?召?ｫﾐ???｡ﾞ?召?ｫｮ?宵ﾑ戓ﾐ?????召?ｫ｣?娼ﾌ繒｢＇?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召?ｫﾐ???｡?召?ｫﾐ???｡??????????????????召ﾂ?召?ｫﾐ???｡ﾞ?召?ｫｮ?宵ﾑ戓ﾐ?????召?ｫ｣?娼ﾌ繒｢＇?｡??????????N????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召?ｫﾐ???｡?召?ｫﾐ???｡??????????????????召ﾂ?召?ｫﾐ???｡ﾞ?召?ｫｮ?宵ﾑ戓ﾐ?????召?ｫ｣?娼ﾌ繒｢＇?｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1f13f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1de3f8fa2efedabae3f8faad1edabd03f3f3f3f3f8fa2efedaba33f8fa9ccfb8fa2eefb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1f13f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1de3f8fa2efedabae3f8faad1edabd03f3f3f3f3f8fa2efedaba33f8fa9ccfb8fa2eefb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1f13f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1de3f8fa2efedabae3f8faad1edabd03f3f3f3f3f8fa2efedaba33f8fa9ccfb8fa2eefb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡??蹕???¢?™蹕???§??????????????????¡??蹕???±?™蹕?Ó蹕?????™蹕?ø???£???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??蹕???¢?™蹕???§??????????????????¡??蹕???±?™蹕?Ó蹕?????™蹕?ø???£??????????N????????????????????????????????????????????????????????¡??蹕???¢?™蹕???§??????????????????¡??蹕???±?™蹕?Ó蹕?????™蹕?ø???£?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1f13f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1de3f8fa2efedabae3f8faad1edabd03f3f3f3f3f8fa2efedaba33f8fa9ccfb8fa2eefb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1f13f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1de3f8fa2efedabae3f8faad1edabd03f3f3f3f3f8fa2efedaba33f8fa9ccfb8fa2eefb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1f13f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1de3f8fa2efedabae3f8faad1edabd03f3f3f3f3f8fa2efedaba33f8fa9ccfb8fa2eefb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1f13f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1de3f8fa2efedabae3f8faad1edabd03f3f3f3f3f8fa2efedaba33f8fa9ccfb8fa2eefb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1f13f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1de3f8fa2efedabae3f8faad1edabd03f3f3f3f3f8fa2efedaba33f8fa9ccfb8fa2eefb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1f13f8fa2efedabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd8fa2efedabd03f3f3fa1de3f8fa2efedabae3f8faad1edabd03f3f3f3f3f8fa2efedaba33f8fa9ccfb8fa2eefb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫찹룫碇バ???∵?룫碇バ???⊂??????????????????룫찹룫碇バ???◇?룫碇ギ?룵欄バ?????룫碇ィ?룴悸룫栓?∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫찹룫碇バ???∵?룫碇バ???⊂??????????????????룫찹룫碇バ???◇?룫碇ギ?룵欄バ?????룫碇ィ?룴悸룫栓?∫??????????N????????????????????????????????????????????????????????룫찹룫碇バ???∵?룫碇バ???⊂??????????????????룫찹룫碇バ???◇?룫碇ギ?룵欄バ?????룫碇ィ?룴悸룫栓?∫?????????????????? |