同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø??¡ñ???????¢Â¡ø??¡ñ?????¢Â¡ø?¢Â¡ø??¢Â¡ø??¡ñ??¢Â¡ø??¡ñ«®????¢Â¡ø?¢Â¡ø??¢Â¡ø??¡ñ???????¢Â¡ø??¡ñ???????¢Â¡ø??¡ñ?????¢Â¡ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø??¡ñ???????¢Â¡ø??¡ñ?????¢Â¡ø?¢Â¡ø??¢Â¡ø??¡ñ??¢Â¡ø??¡ñ«®????¢Â¡ø?¢Â¡ø??¢Â¡ø??¡ñ???????¢Â¡ø??¡ñ???????¢Â¡ø??¡ñ?????¢Â¡ø??????????N????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø??¡ñ???????¢Â¡ø??¡ñ?????¢Â¡ø?¢Â¡ø??¢Â¡ø??¡ñ??¢Â¡ø??¡ñ«®????¢Â¡ø?¢Â¡ø??¢Â¡ø??¡ñ???????¢Â¡ø??¡ñ???????¢Â¡ø??¡ñ?????¢Â¡ø?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡??｡???????召ﾂ｡??｡?????召ﾂ｡?召ﾂ｡??召ﾂ｡??｡??召ﾂ｡??｡ｫｮ????召ﾂ｡?召ﾂ｡??召ﾂ｡??｡???????召ﾂ｡??｡???????召ﾂ｡??｡?????召ﾂ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡??｡???????召ﾂ｡??｡?????召ﾂ｡?召ﾂ｡??召ﾂ｡??｡??召ﾂ｡??｡ｫｮ????召ﾂ｡?召ﾂ｡??召ﾂ｡??｡???????召ﾂ｡??｡???????召ﾂ｡??｡?????召ﾂ｡??????????N????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡??｡???????召ﾂ｡??｡?????召ﾂ｡?召ﾂ｡??召ﾂ｡??｡??召ﾂ｡??｡ｫｮ????召ﾂ｡?召ﾂ｡??召ﾂ｡??｡???????召ﾂ｡??｡???????召ﾂ｡??｡?????召ﾂ｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡§??¢???????¡§??¢?????¡§?¡§??¡§??¢??¡§??¢ç????¡§?¡§??¡§??¢???????¡§??¢???????¡§??¢?????¡§???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??¢???????¡§??¢?????¡§?¡§??¡§??¢??¡§??¢ç????¡§?¡§??¡§??¢???????¡§??¢???????¡§??¢?????¡§??????????N????????????????????????????????????????????????????????¡§??¢???????¡§??¢?????¡§?¡§??¡§??¢??¡§??¢ç????¡§?¡§??¡§??¢???????¡§??¢???????¡§??¢?????¡§?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????¡????????????¡????¡?????¡?????????¡??????????¡????¡?????¡??????????????¡??????????????¡????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????¡????????????¡????¡?????¡?????????¡??????????¡????¡?????¡??????????????¡??????????????¡????????????¡???????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????¡????????????¡????¡?????¡?????????¡??????????¡????¡?????¡??????????????¡??????????????¡????????????¡??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫징濯?∵???????룫징濯?∵?????룫징濯룫징濯?룫징濯?∵??룫징濯?∵룶????룫징濯룫징濯?룫징濯?∵???????룫징濯?∵???????룫징濯?∵?????룫징濯??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯?∵???????룫징濯?∵?????룫징濯룫징濯?룫징濯?∵??룫징濯?∵룶????룫징濯룫징濯?룫징濯?∵???????룫징濯?∵???????룫징濯?∵?????룫징濯?????????N????????????????????????????????????????????????????????룫징濯?∵???????룫징濯?∵?????룫징濯룫징濯?룫징濯?∵??룫징濯?∵룶????룫징濯룫징濯?룫징濯?∵???????룫징濯?∵???????룫징濯?∵?????룫징濯????????????????? |