同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡öû???¡ñ¢íí¢Â¡ß????¢Â¡öû????????¢Â¡öû?????¢Â¡öû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡öû???¡ñ¢íí¢Â¡ß????¢Â¡öû????????¢Â¡öû?????¢Â¡öû?????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡öû???¡ñ¢íí¢Â¡ß????¢Â¡öû????????¢Â¡öû?????¢Â¡öû????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡???｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ????召ﾂ｡????????召ﾂ｡?????召ﾂ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡???｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ????召ﾂ｡????????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?????????????N????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡???｡｢澵｢ﾂ｡ﾟ????召ﾂ｡????????召ﾂ｡?????召ﾂ｡????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡＊???¢©蹉臓????¡＊????????¡＊?????¡＊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡＊???¢©蹉臓????¡＊????????¡＊?????¡＊?????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡＊???¢©蹉臓????¡＊????????¡＊?????¡＊????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????¡???????¡????????????¡?????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????¡???????¡????????????¡?????????¡???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡??????????¡???????¡????????????¡?????????¡??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3fa1f18fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫징濯???∵룫牆◈◆????룫징濯????????룫징濯?????룫징濯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯???∵룫牆◈◆????룫징濯????????룫징濯?????룫징濯?????????????N????????????????????????????????????????????????????????룫징濯???∵룫牆◈◆????룫징濯????????룫징濯?????룫징濯????????????????????? |