同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡Ýû?????¢Âª¿??????????¢Â¡Þí¢Âª²ý????¢Â©Ð????¢Â¡öû?????¢Â¡Ýû?????¡ñªÐû?????????¢Â¡Þí¢Âª²ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡Ýû?????¢Âª¿??????????¢Â¡Þí¢Âª²ý????¢Â©Ð????¢Â¡öû?????¢Â¡Ýû?????¡ñªÐû?????????¢Â¡Þí¢Âª²ý???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡Ýû?????¢Âª¿??????????¢Â¡Þí¢Âª²ý????¢Â©Ð????¢Â¡öû?????¢Â¡Ýû?????¡ñªÐû?????????¢Â¡Þí¢Âª²ý??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾝ?????召ﾂ宵ｿ??????????召ﾂ｡ﾞ悊ﾂ宵ｲ?????召ﾂ娼ﾐ????召ﾂ｡?????召ﾂ｡ﾝ?????｡ｪﾐ?????????召ﾂ｡ﾞ悊ﾂ宵ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾝ?????召ﾂ宵ｿ??????????召ﾂ｡ﾞ悊ﾂ宵ｲ?????召ﾂ娼ﾐ????召ﾂ｡?????召ﾂ｡ﾝ?????｡ｪﾐ?????????召ﾂ｡ﾞ悊ﾂ宵ｲ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾝ?????召ﾂ宵ｿ??????????召ﾂ｡ﾞ悊ﾂ宵ｲ?????召ﾂ娼ﾐ????召ﾂ｡?????召ﾂ｡ﾝ?????｡ｪﾐ?????????召ﾂ｡ﾞ悊ﾂ宵ｲ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡−?????¡Í??????????¡±蹉??????¡þ????¡＊?????¡−?????¢Ñ?????????¡±蹉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡−?????¡Í??????????¡±蹉??????¡þ????¡＊?????¡−?????¢Ñ?????????¡±蹉?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡−?????¡Í??????????¡±蹉??????¡þ????¡＊?????¡−?????¢Ñ?????????¡±蹉????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????¡????????????????????¡?????????¡??????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????¡????????????????????¡?????????¡??????????????????????¡?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????¡????????????????????¡?????????¡??????????????????????¡????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1deeda2c28faab2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫징粃?????룫혧た??????????룫징莎◈룵끗????룫혧⒟????룫징濯?????룫징粃?????∵룵忌?????????룫징莎◈룵끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃?????룫혧た??????????룫징莎◈룵끗????룫혧⒟????룫징濯?????룫징粃?????∵룵忌?????????룫징莎◈룵끗???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룫징粃?????룫혧た??????????룫징莎◈룵끗????룫혧⒟????룫징濯?????룫징粃?????∵룵忌?????????룫징莎◈룵끗??????????????????????????? |