同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð??????¢Â«Ð?¢ëí????¢ëíªÒ?¡ñª£ý???????¢Â«Ð?¢ì¡ðû????¢Â«Ð??????¢Â«Ð?¢ëí????¢ëíªÒ?¡ñª£ý???????¡ñª£ý??????¢Â«Ð??????¢Â«Ð?¢ëí????¢ëíªÒ?????¡ñ«¿ý¡ñª£ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð??????¢Â«Ð?¢ëí????¢ëíªÒ?¡ñª£ý???????¢Â«Ð?¢ì¡ðû????¢Â«Ð??????¢Â«Ð?¢ëí????¢ëíªÒ?¡ñª£ý???????¡ñª£ý??????¢Â«Ð??????¢Â«Ð?¢ëí????¢ëíªÒ?????¡ñ«¿ý¡ñª£ý????????N????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð??????¢Â«Ð?¢ëí????¢ëíªÒ?¡ñª£ý???????¢Â«Ð?¢ì¡ðû????¢Â«Ð??????¢Â«Ð?¢ëí????¢ëíªÒ?¡ñª£ý???????¡ñª£ý??????¢Â«Ð??????¢Â«Ð?¢ëí????¢ëíªÒ?????¡ñ«¿ý¡ñª£ý???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ将ﾐ?召?????召?ｪﾒ?｡ｪ｣????????召ﾂ将ﾐ?召?????召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ将ﾐ?召?????召?ｪﾒ?｡ｪ｣????????｡ｪ｣???????召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ将ﾐ?召?????召?ｪﾒ?????｡ｫｿ?｡ｪ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ将ﾐ?召?????召?ｪﾒ?｡ｪ｣????????召ﾂ将ﾐ?召?????召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ将ﾐ?召?????召?ｪﾒ?｡ｪ｣????????｡ｪ｣???????召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ将ﾐ?召?????召?ｪﾒ?????｡ｫｿ?｡ｪ｣?????????N????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ将ﾐ?召?????召?ｪﾒ?｡ｪ｣????????召ﾂ将ﾐ?召?????召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ将ﾐ?召?????召?ｪﾒ?｡ｪ｣????????｡ｪ｣???????召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ将ﾐ?召?????召?ｪﾒ?????｡ｫｿ?｡ｪ｣????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??????¡ñ?º????º蹣?¢Ä???????¡ñ?ª＄????¡ñ??????¡ñ?º????º蹣?¢Ä???????¢Ä??????¡ñ??????¡ñ?º????º蹣?????¢í????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??????¡ñ?º????º蹣?¢Ä???????¡ñ?ª＄????¡ñ??????¡ñ?º????º蹣?¢Ä???????¢Ä??????¡ñ??????¡ñ?º????º蹣?????¢í???????????N????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??????¡ñ?º????º蹣?¢Ä???????¡ñ?ª＄????¡ñ??????¡ñ?º????º蹣?¢Ä???????¢Ä??????¡ñ??????¡ñ?º????º蹣?????¢í??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebedaad23f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ??????룫혧バ?룫鷹????룫鷹ひ?∵룵｝???????룫혧バ?룫議終????룫혧バ??????룫혧バ?룫鷹????룫鷹ひ?∵룵｝???????∵룵｝??????룫혧バ??????룫혧バ?룫鷹????룫鷹ひ?????∵룶웡∵룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ??????룫혧バ?룫鷹????룫鷹ひ?∵룵｝???????룫혧バ?룫議終????룫혧バ??????룫혧バ?룫鷹????룫鷹ひ?∵룵｝???????∵룵｝??????룫혧バ??????룫혧バ?룫鷹????룫鷹ひ?????∵룶웡∵룵｝????????N????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ??????룫혧バ?룫鷹????룫鷹ひ?∵룵｝???????룫혧バ?룫議終????룫혧バ??????룫혧バ?룫鷹????룫鷹ひ?∵룵｝???????∵룵｝??????룫혧バ??????룫혧バ?룫鷹????룫鷹ひ?????∵룶웡∵룵｝???????????????? |