同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2faababd33f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2faababd33f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2faababd33f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð¢ú««Ó??¢ú½??????¡ñ¢Ì¢ú«©Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð¢ú««Ó??¢ú½??????¡ñ¢Ì¢ú«©Ì??????????N????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð¢ú««Ó??¢ú½??????¡ñ¢Ì¢ú«©Ì?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2faababd33f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2faababd33f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2faababd33f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召ツ召「尞ォモ??召悅??????。フ召尞ゥフ???????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ召「尞ォモ??召悅??????。フ召尞ゥフ??????????N????????????????????????????????????????????????????????召ツ召「尞ォモ??召悅??????。フ召尞ゥフ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2faababd33f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2faababd33f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2faababd33f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡¤???????????¢¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤???????????¢¬????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡¤???????????¢¬???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2faababd33f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2faababd33f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2faababd33f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2faababd33f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2faababd33f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2faababd33f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫혧?룫懈ビ??룫享??????∵▩룫懈㈛???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧?룫懈ビ??룫享??????∵▩룫懈㈛??????????N????????????????????????????????????????????????????????룫혧?룫懈ビ??룫享??????∵▩룫懈㈛?????????????????? |