同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´?¡ñª¤??«Ò??????????????¢Â¢´?¡ñª¤??«Ò???????????????????¢Â¢´?¡ñª¤??«Ò????¢Â¢´???¡ñªª???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´?¡ñª¤??«Ò??????????????¢Â¢´?¡ñª¤??«Ò???????????????????¢Â¢´?¡ñª¤??«Ò????¢Â¢´???¡ñªª??????????N????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´?¡ñª¤??«Ò??????????????¢Â¢´?¡ñª¤??«Ò???????????????????¢Â¢´?¡ñª¤??«Ò????¢Â¢´???¡ñªª?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?｡ｪ､??将ﾒ??????????????召ﾂ召ｴ?｡ｪ､??将ﾒ???????????????????召ﾂ召ｴ?｡ｪ､??将ﾒ????召ﾂ召ｴ???｡ｪｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?｡ｪ､??将ﾒ??????????????召ﾂ召ｴ?｡ｪ､??将ﾒ???????????????????召ﾂ召ｴ?｡ｪ､??将ﾒ????召ﾂ召ｴ???｡ｪｪ??????????N????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?｡ｪ､??将ﾒ??????????????召ﾂ召ｴ?｡ｪ､??将ﾒ???????????????????召ﾂ召ｴ?｡ｪ､??将ﾒ????召ﾂ召ｴ???｡ｪｪ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¢Â??ò??????????????¡¯?¢Â??ò???????????????????¡¯?¢Â??ò????¡¯???¢Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¢Â??ò??????????????¡¯?¢Â??ò???????????????????¡¯?¢Â??ò????¡¯???¢Ã??????????N????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¢Â??ò??????????????¡¯?¢Â??ò???????????????????¡¯?¢Â??ò????¡¯???¢Ã?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤?∵룵｝?룶忌?????????????룫혧¤?∵룵｝?룶忌??????????????????룫혧¤?∵룵｝?룶忌???룫혧¤???∵룵₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤?∵룵｝?룶忌?????????????룫혧¤?∵룵｝?룶忌??????????????????룫혧¤?∵룵｝?룶忌???룫혧¤???∵룵₃?????????N????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤?∵룵｝?룶忌?????????????룫혧¤?∵룵｝?룶忌??????????????????룫혧¤?∵룵｝?룶忌???룫혧¤???∵룵₃????????????????? |