同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18faac03f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f703f3f3f3f663f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18faac03f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f703f3f3f3f663f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18faac03f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f703f3f3f3f663f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ñªÀ??p?????¢Â???p?????¢Â??¢íª¡??p????f?¢Â?????????????p??????p??p??????¢Â???p?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ñªÀ??p?????¢Â???p?????¢Â??¢íª¡??p????f?¢Â?????????????p??????p??p??????¢Â???p????????N????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ñªÀ??p?????¢Â???p?????¢Â??¢íª¡??p????f?¢Â?????????????p??????p??p??????¢Â???p???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18faac03f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f703f3f3f3f663f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18faac03f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f703f3f3f3f663f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18faac03f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f703f3f3f3f663f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ｪﾀ??p?????召ﾂ???p?????召ﾂ??召尞ｪ｡??p????f?召ﾂ?????????????p??????p??p??????召ﾂ???p?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ｪﾀ??p?????召ﾂ???p?????召ﾂ??召尞ｪ｡??p????f?召ﾂ?????????????p??????p??p??????召ﾂ???p????????N????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ｪﾀ??p?????召ﾂ???p?????召ﾂ??召尞ｪ｡??p????f?召ﾂ?????????????p??????p??p??????召ﾂ???p???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18faac03f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f703f3f3f3f663f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18faac03f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f703f3f3f3f663f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18faac03f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f703f3f3f3f663f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡?¢Ì??p?????¡???p?????¡??©Á??p????f?¡?????????????p??????p??p??????¡???p?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢Ì??p?????¡???p?????¡??©Á??p????f?¡?????????????p??????p??p??????¡???p????????N????????????????????????????????????????????????????????¡?¢Ì??p?????¡???p?????¡??©Á??p????f?¡?????????????p??????p??p??????¡???p???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18faac03f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f703f3f3f3f663f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18faac03f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f703f3f3f3f663f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18faac03f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f703f3f3f3f663f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????p????????????폪???p????f?????????????????p??????p??p????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????p????????????폪???p????f?????????????????p??????p??p????????????p????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????p????????????폪???p????f?????????????????p??????p??p????????????p???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18faac03f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f703f3f3f3f663f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18faac03f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f703f3f3f3f663f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18faac03f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f703f3f3f3f663f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫집∵룵웡?p?????룫집??p?????룫집?룫日ぁ??p????f?룫집????????????p??????p??p??????룫집??p?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집∵룵웡?p?????룫집??p?????룫집?룫日ぁ??p????f?룫집????????????p??????p??p??????룫집??p????????N????????????????????????????????????????????????????????룫집∵룵웡?p?????룫집??p?????룫집?룫日ぁ??p????f?룫집????????????p??????p??p??????룫집??p???????????????? |