同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢Â?«¤^????¢Â??????????????b???????¢Â?«±f???????????????¢Â?«±f???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????¢Â?«¤^????¢Â??????????????b???????¢Â?«±f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?«¤^????¢Â??????????????b???????¢Â?«±f???????????????¢Â?«±f???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????¢Â?«¤^????¢Â??????????????b???????¢Â?«±f??????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢Â?«¤^????¢Â??????????????b???????¢Â?«±f???????????????¢Â?«±f???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????¢Â?«¤^????¢Â??????????????b???????¢Â?«±f?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?将､^????召ﾂ??????????????b???????召ﾂ?将ｱf???????????????召ﾂ?将ｱf???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????召ﾂ?将､^????召ﾂ??????????????b???????召ﾂ?将ｱf???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?将､^????召ﾂ??????????????b???????召ﾂ?将ｱf???????????????召ﾂ?将ｱf???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????召ﾂ?将､^????召ﾂ??????????????b???????召ﾂ?将ｱf??????????????N????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?将､^????召ﾂ??????????????b???????召ﾂ?将ｱf???????????????召ﾂ?将ｱf???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????召ﾂ?将､^????召ﾂ??????????????b???????召ﾂ?将ｱf?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡?â^????¡??????????????b???????¡?éf???????????????¡?éf???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????¡?â^????¡??????????????b???????¡?éf???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?â^????¡??????????????b???????¡?éf???????????????¡?éf???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????¡?â^????¡??????????????b???????¡?éf??????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡?â^????¡??????????????b???????¡?éf???????????????¡?éf???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????¡?â^????¡??????????????b???????¡?éf?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????b??????????????f??????????????????????f???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????b??????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????b??????????????f??????????????????????f???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????b??????????????f??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????b??????????????f??????????????????????f???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????b??????????????f?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba45e3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb1663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫집룶?????룫집?????????????b???????룫집룶켪???????????????룫집룶켪???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????룫집룶?????룫집?????????????b???????룫집룶켪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룶?????룫집?????????????b???????룫집룶켪???????????????룫집룶켪???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????룫집룶?????룫집?????????????b???????룫집룶켪??????????????N????????????????????????????????????????????????????????룫집룶?????룫집?????????????b???????룫집룶켪???????????????룫집룶켪???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????룫집룶?????룫집?????????????b???????룫집룶켪?????????????????????? |