同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢Â?©¡?¡¯????¢Â?©¡?¡¯???¢Â?¡ß????????????¢Â?©¡?¡¯????¢Â?©¡?¡¯???¢Â?¡ß?????????¢Â?©¡?¡¯???¢Â?¡ß????????¢Â?©¡?¡¯????¢Â?©¡?¡¯???¢Â?¡ß?????????????¢Â?©¡?¡¯???¢Â?¡ß????¢Â?¡ß??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?©¡?¡¯????¢Â?©¡?¡¯???¢Â?¡ß????????????¢Â?©¡?¡¯????¢Â?©¡?¡¯???¢Â?¡ß?????????¢Â?©¡?¡¯???¢Â?¡ß????????¢Â?©¡?¡¯????¢Â?©¡?¡¯???¢Â?¡ß?????????????¢Â?©¡?¡¯???¢Â?¡ß????¢Â?¡ß?????????N????????????????????????????????????????????????????????¢Â?©¡?¡¯????¢Â?©¡?¡¯???¢Â?¡ß????????????¢Â?©¡?¡¯????¢Â?©¡?¡¯???¢Â?¡ß?????????¢Â?©¡?¡¯???¢Â?¡ß????????¢Â?©¡?¡¯????¢Â?©¡?¡¯???¢Â?¡ß?????????????¢Â?©¡?¡¯???¢Â?¡ß????¢Â?¡ß????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?娼｡?｡ｯ????召ﾂ?娼｡?｡ｯ???召ﾂ?｡ﾟ????????????召ﾂ?娼｡?｡ｯ????召ﾂ?娼｡?｡ｯ???召ﾂ?｡ﾟ?????????召ﾂ?娼｡?｡ｯ???召ﾂ?｡ﾟ????????召ﾂ?娼｡?｡ｯ????召ﾂ?娼｡?｡ｯ???召ﾂ?｡ﾟ?????????????召ﾂ?娼｡?｡ｯ???召ﾂ?｡ﾟ????召ﾂ?｡ﾟ??????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?娼｡?｡ｯ????召ﾂ?娼｡?｡ｯ???召ﾂ?｡ﾟ????????????召ﾂ?娼｡?｡ｯ????召ﾂ?娼｡?｡ｯ???召ﾂ?｡ﾟ?????????召ﾂ?娼｡?｡ｯ???召ﾂ?｡ﾟ????????召ﾂ?娼｡?｡ｯ????召ﾂ?娼｡?｡ｯ???召ﾂ?｡ﾟ?????????????召ﾂ?娼｡?｡ｯ???召ﾂ?｡ﾟ????召ﾂ?｡ﾟ?????????N????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?娼｡?｡ｯ????召ﾂ?娼｡?｡ｯ???召ﾂ?｡ﾟ????????????召ﾂ?娼｡?｡ｯ????召ﾂ?娼｡?｡ｯ???召ﾂ?｡ﾟ?????????召ﾂ?娼｡?｡ｯ???召ﾂ?｡ﾟ????????召ﾂ?娼｡?｡ｯ????召ﾂ?娼｡?｡ｯ???召ﾂ?｡ﾟ?????????????召ﾂ?娼｡?｡ｯ???召ﾂ?｡ﾟ????召ﾂ?｡ﾟ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡?Æ?¨????¡?Æ?¨???¡?×????????????¡?Æ?¨????¡?Æ?¨???¡?×?????????¡?Æ?¨???¡?×????????¡?Æ?¨????¡?Æ?¨???¡?×?????????????¡?Æ?¨???¡?×????¡?×??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?Æ?¨????¡?Æ?¨???¡?×????????????¡?Æ?¨????¡?Æ?¨???¡?×?????????¡?Æ?¨???¡?×????????¡?Æ?¨????¡?Æ?¨???¡?×?????????????¡?Æ?¨???¡?×????¡?×?????????N????????????????????????????????????????????????????????¡?Æ?¨????¡?Æ?¨???¡?×????????????¡?Æ?¨????¡?Æ?¨???¡?×?????????¡?Æ?¨???¡?×????????¡?Æ?¨????¡?Æ?¨???¡?×?????????????¡?Æ?¨???¡?×????¡?×????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13fa1af3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫집룴?’????룫집룴?’???룫집◆????????????룫집룴?’????룫집룴?’???룫집◆?????????룫집룴?’???룫집◆????????룫집룴?’????룫집룴?’???룫집◆?????????????룫집룴?’???룫집◆????룫집◆??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룴?’????룫집룴?’???룫집◆????????????룫집룴?’????룫집룴?’???룫집◆?????????룫집룴?’???룫집◆????????룫집룴?’????룫집룴?’???룫집◆?????????????룫집룴?’???룫집◆????룫집◆?????????N????????????????????????????????????????????????????????룫집룴?’????룫집룴?’???룫집◆????????????룫집룴?’????룫집룴?’???룫집◆?????????룫집룴?’???룫집◆????????룫집룴?’????룫집룴?’???룫집◆?????????????룫집룴?’???룫집◆????룫집◆????????????????? |