同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢Â???¡ø?????¡ñ??????¢Â???¡ø???????¢Â???¡ø?????¡ñ????¢Â???¡ø????????¢Â???¡ø????¡ñ???¢î???¢Â????????¢Â???¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â???¡ø?????¡ñ??????¢Â???¡ø???????¢Â???¡ø?????¡ñ????¢Â???¡ø????????¢Â???¡ø????¡ñ???¢î???¢Â????????¢Â???¡ø?????????N????????????????????????????????????????????????????????¢Â???¡ø?????¡ñ??????¢Â???¡ø???????¢Â???¡ø?????¡ñ????¢Â???¡ø????????¢Â???¡ø????¡ñ???¢î???¢Â????????¢Â???¡ø????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ???｡?????｡??????召ﾂ???｡???????召ﾂ???｡?????｡????召ﾂ???｡????????召ﾂ???｡????｡???召???召ﾂ????????召ﾂ???｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ???｡?????｡??????召ﾂ???｡???????召ﾂ???｡?????｡????召ﾂ???｡????????召ﾂ???｡????｡???召???召ﾂ????????召ﾂ???｡?????????N????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ???｡?????｡??????召ﾂ???｡???????召ﾂ???｡?????｡????召ﾂ???｡????????召ﾂ???｡????｡???召???召ﾂ????????召ﾂ???｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡???§?????¢??????¡???§???????¡???§?????¢????¡???§????????¡???§????¢???®???¡????????¡???§??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???§?????¢??????¡???§???????¡???§?????¢????¡???§????????¡???§????¢???®???¡????????¡???§?????????N????????????????????????????????????????????????????????¡???§?????¢??????¡???§???????¡???§?????¢????¡???§????????¡???§????¢???®???¡????????¡???§????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫집??⊂?????∵??????룫집??⊂???????룫집??⊂?????∵????룫집??⊂????????룫집??⊂????∵???룫荏??룫집???????룫집??⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집??⊂?????∵??????룫집??⊂???????룫집??⊂?????∵????룫집??⊂????????룫집??⊂????∵???룫荏??룫집???????룫집??⊂?????????N????????????????????????????????????????????????????????룫집??⊂?????∵??????룫집??⊂???????룫집??⊂?????∵????룫집??⊂????????룫집??⊂????∵???룫荏??룫집???????룫집??⊂????????????????? |