同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢Â???????¢Â??¢ì¢ð???¢ì????????????¢Â??¢ì??????¢Â???????¢Â??¢ì¢ð???¢ì?????????????????????¢Â???????¢Â??¢ì¢ð???¢ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â???????¢Â??¢ì¢ð???¢ì????????????¢Â??¢ì??????¢Â???????¢Â??¢ì¢ð???¢ì?????????????????????¢Â???????¢Â??¢ì¢ð???¢ì????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢Â???????¢Â??¢ì¢ð???¢ì????????????¢Â??¢ì??????¢Â???????¢Â??¢ì¢ð???¢ì?????????????????????¢Â???????¢Â??¢ì¢ð???¢ì???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ???????召ﾂ??召?｢???召????????????召ﾂ??召??????召ﾂ???????召ﾂ??召?｢???召?????????????????????召ﾂ???????召ﾂ??召?｢???召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ???????召ﾂ??召?｢???召????????????召ﾂ??召??????召ﾂ???????召ﾂ??召?｢???召?????????????????????召ﾂ???????召ﾂ??召?｢???召????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ???????召ﾂ??召?｢???召????????????召ﾂ??召??????召ﾂ???????召ﾂ??召?｢???召?????????????????????召ﾂ???????召ﾂ??召?｢???召???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡??ª¤???ª????????????¡??ª??????¡???????¡??ª¤???ª?????????????????????¡???????¡??ª¤???ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡??ª¤???ª????????????¡??ª??????¡???????¡??ª¤???ª?????????????????????¡???????¡??ª¤???ª????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡??ª¤???ª????????????¡??ª??????¡???????¡??ª¤???ª?????????????????????¡???????¡??ª¤???ª???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫집??????룫집?룫鷹????룫洧???????????룫집?룫洧?????룫집??????룫집?룫鷹????룫洧????????????????????룫집??????룫집?룫鷹????룫洧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집??????룫집?룫鷹????룫洧???????????룫집?룫洧?????룫집??????룫집?룫鷹????룫洧????????????????????룫집??????룫집?룫鷹????룫洧???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룫집??????룫집?룫鷹????룫洧???????????룫집?룫洧?????룫집??????룫집?룫鷹????룫洧????????????????????룫집??????룫집?룫鷹????룫洧??????????????????????????? |