同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢Àý???¢Âý?????¢????????????¢Àý???¢Âý?????¢?????????????¢Àý???¢Âý?????¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Àý???¢Âý?????¢????????????¢Àý???¢Âý?????¢?????????????¢Àý???¢Âý?????¢????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢Àý???¢Âý?????¢????????????¢Àý???¢Âý?????¢?????????????¢Àý???¢Âý?????¢???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召タ????召ツ??????召????????????召タ????召ツ??????召?????????????召タ????召ツ??????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召タ????召ツ??????召????????????召タ????召ツ??????召?????????????召タ????召ツ??????召????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????召タ????召ツ??????召????????????召タ????召ツ??????召?????????????召タ????召ツ??????召???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????¡??????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????¡??????????????????????¡?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????¡??????????????????????¡????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c0fd3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫절???룫찹?????룫????????????룫절???룫찹?????룫?????????????룫절???룫찹?????룫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫절???룫찹?????룫????????????룫절???룫찹?????룫?????????????룫절???룫찹?????룫????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룫절???룫찹?????룫????????????룫절???룫찹?????룫?????????????룫절???룫찹?????룫???????????????????????????????? |