同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢±????ªÀ?????ª¤???????????¢±????ªÀ?????ª¤????¡Þ©¡??¢±???????¡Þ©¡?????¢±????ªÀ?????ª¤?????????????????¢±????ªÀ?????ª¤?????????¢±????ªÀ?????ª¤????????????¢±????ªÀ?????ª¤???????????¢±????ªÀ?????ª¤????¡Þ©¡??¢±???????¡Þ©¡?????¢±????ªÀ?????ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢±????ªÀ?????ª¤???????????¢±????ªÀ?????ª¤????¡Þ©¡??¢±???????¡Þ©¡?????¢±????ªÀ?????ª¤?????????????????¢±????ªÀ?????ª¤?????????¢±????ªÀ?????ª¤????????????¢±????ªÀ?????ª¤???????????¢±????ªÀ?????ª¤????¡Þ©¡??¢±???????¡Þ©¡?????¢±????ªÀ?????ª¤????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召ｱ????宵ﾀ?????宵､???????????召ｱ????宵ﾀ?????宵､????｡ﾞ娼｡??召ｱ???????｡ﾞ娼｡?????召ｱ????宵ﾀ?????宵､?????????????????召ｱ????宵ﾀ?????宵､?????????召ｱ????宵ﾀ?????宵､????????????召ｱ????宵ﾀ?????宵､???????????召ｱ????宵ﾀ?????宵､????｡ﾞ娼｡??召ｱ???????｡ﾞ娼｡?????召ｱ????宵ﾀ?????宵､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????召ｱ????宵ﾀ?????宵､???????????召ｱ????宵ﾀ?????宵､????｡ﾞ娼｡??召ｱ???????｡ﾞ娼｡?????召ｱ????宵ﾀ?????宵､?????????????????召ｱ????宵ﾀ?????宵､?????????召ｱ????宵ﾀ?????宵､????????????召ｱ????宵ﾀ?????宵､???????????召ｱ????宵ﾀ?????宵､????｡ﾞ娼｡??召ｱ???????｡ﾞ娼｡?????召ｱ????宵ﾀ?????宵､????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¸????Ì?????Â???????????¸????Ì?????Â????±Æ??¸???????±Æ?????¸????Ì?????Â?????????????????¸????Ì?????Â?????????¸????Ì?????Â????????????¸????Ì?????Â???????????¸????Ì?????Â????±Æ??¸???????±Æ?????¸????Ì?????Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¸????Ì?????Â???????????¸????Ì?????Â????±Æ??¸???????±Æ?????¸????Ì?????Â?????????????????¸????Ì?????Â?????????¸????Ì?????Â????????????¸????Ì?????Â???????????¸????Ì?????Â????±Æ??¸???????±Æ?????¸????Ì?????Â????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫괄???룵웡????룵｝??????????룫괄???룵웡????룵｝???◇룴??룫괄??????◇룴?????룫괄???룵웡????룵｝????????????????룫괄???룵웡????룵｝????????룫괄???룵웡????룵｝???????????룫괄???룵웡????룵｝??????????룫괄???룵웡????룵｝???◇룴??룫괄??????◇룴?????룫괄???룵웡????룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룫괄???룵웡????룵｝??????????룫괄???룵웡????룵｝???◇룴??룫괄??????◇룴?????룫괄???룵웡????룵｝????????????????룫괄???룵웡????룵｝????????룫괄???룵웡????룵｝???????????룫괄???룵웡????룵｝??????????룫괄???룵웡????룵｝???◇룴??룫괄??????◇룴?????룫괄???룵웡????룵｝???????????????????????????????????? |