同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢???????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢??????????????????????????????????????????????????????????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢???????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢???????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢??????????????????????????????????????????????????????????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢???????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢?????¢?ª£ý¢???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召?宵｣?召?????召?宵｣?召?????召?宵｣?召?????召?宵｣?召???????召?宵｣?召?????召?宵｣?召?????召?宵｣?召?????召?宵｣?召??????????????????????????????????????????????????????????召?宵｣?召?????召?宵｣?召?????召?宵｣?召?????召?宵｣?召???????召?宵｣?召?????召?宵｣?召?????召?宵｣?召?????召?宵｣?召??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????召?宵｣?召?????召?宵｣?召?????召?宵｣?召?????召?宵｣?召???????召?宵｣?召?????召?宵｣?召?????召?宵｣?召?????召?宵｣?召??????????????????????????????????????????????????????????召?宵｣?召?????召?宵｣?召?????召?宵｣?召?????召?宵｣?召???????召?宵｣?召?????召?宵｣?召?????召?宵｣?召?????召?宵｣?召???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Ä???????Ä???????Ä???????Ä?????????Ä???????Ä???????Ä???????Ä????????????????????????????????????????????????????????????Ä???????Ä???????Ä???????Ä?????????Ä???????Ä???????Ä???????Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Ä???????Ä???????Ä???????Ä?????????Ä???????Ä???????Ä???????Ä????????????????????????????????????????????????????????????Ä???????Ä???????Ä???????Ä?????????Ä???????Ä???????Ä???????Ä????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f8fa23f8faaa3fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫???????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫??????????????????????????????????????????????????????????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫???????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫???????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫??????????????????????????????????????????????????????????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫???????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫?????룫?룵｝룫???????????????????????????????????????????????????? |