同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f8f533f3f3f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f3f3f3f8f9d3f8f473f8f9d3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f8f533f3f3f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f3f3f3f8f9d3f8f473f8f9d3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f8f533f3f3f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f3f3f3f8f9d3f8f473f8f9d3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????@??F?????@??F???û??S?????û??????G??Y???????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??F?????@??F???û??S?????û??????G??Y?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????@??F?????@??F???û??S?????û??????G??Y????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f8f533f3f3f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f3f3f3f8f9d3f8f473f8f9d3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f8f533f3f3f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f3f3f3f8f9d3f8f473f8f9d3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f8f533f3f3f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f3f3f3f8f9d3f8f473f8f9d3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????傷?宗?傷?洲????傷?宗?傷?洲??傷?収?傷?輯????傷?収?傷????傷?秀?傷?什??????????????????????????????????????????????????????????????????????????傷?宗?傷?洲????傷?宗?傷?洲??傷?収?傷?輯????傷?収?傷????傷?秀?傷?什?????????????N????????????????????????????????????????????????????????傷?宗?傷?洲????傷?宗?傷?洲??傷?収?傷?輯????傷?収?傷????傷?秀?傷?什????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f8f533f3f3f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f3f3f3f8f9d3f8f473f8f9d3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f8f533f3f3f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f3f3f3f8f9d3f8f473f8f9d3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f8f533f3f3f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f3f3f3f8f9d3f8f473f8f9d3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f8f533f3f3f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f3f3f3f8f9d3f8f473f8f9d3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f8f533f3f3f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f3f3f3f8f9d3f8f473f8f9d3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f8f533f3f3f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f3f3f3f8f9d3f8f473f8f9d3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????@?????F????????@?????F????????????S????????????????????G?????Y??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@?????F????????@?????F????????????S????????????????????G?????Y?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????@?????F????????@?????F????????????S????????????????????G?????Y????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f8f533f3f3f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f3f3f3f8f9d3f8f473f8f9d3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f8f533f3f3f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f3f3f3f8f9d3f8f473f8f9d3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f3f3f8f9d3f8f403f8f9d3f8f463f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f8f533f3f3f3f8f9d3f8efb3f8f9d3f3f3f3f8f9d3f8f473f8f9d3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룤?뢄?룤?뢊????룤?뢄?룤?뢊??룤?뢁?룤?뢘????룤?뢁?룤????룤?뢋?룤?뢞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룤?뢄?룤?뢊????룤?뢄?룤?뢊??룤?뢁?룤?뢘????룤?뢁?룤????룤?뢋?룤?뢞?????????????N????????????????????????????????????????????????????????룤?뢄?룤?뢊????룤?뢄?룤?뢊??룤?뢁?룤?뢘????룤?뢁?룤????룤?뢋?룤?뢞????????????????????? |