同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ûµ????????????Ûµ???????????Ê£????Ê£????????Ê£????Ê£???????????Ûµ????????????Ûµ?????????????Ûµ????????????Ûµ???????????Ê£????Ê£??????????????Ûµ????????????Ûµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ûµ????????????Ûµ???????????Ê£????Ê£????????Ê£????Ê£???????????Ûµ????????????Ûµ?????????????Ûµ????????????Ûµ???????????Ê£????Ê£??????????????Ûµ????????????Ûµ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ûµ????????????Ûµ???????????Ê£????Ê£????????Ê£????Ê£???????????Ûµ????????????Ûµ?????????????Ûµ????????????Ûµ???????????Ê£????Ê£??????????????Ûµ????????????Ûµ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????杓七????????????杓七???????????写璽????写璽????????写璽????写璽???????????杓七????????????杓七?????????????杓七????????????杓七???????????写璽????写璽??????????????杓七????????????杓七???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杓七????????????杓七???????????写璽????写璽????????写璽????写璽???????????杓七????????????杓七?????????????杓七????????????杓七???????????写璽????写璽??????????????杓七????????????杓七??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????杓七????????????杓七???????????写璽????写璽????????写璽????写璽???????????杓七????????????杓七?????????????杓七????????????杓七???????????写璽????写璽??????????????杓七????????????杓七?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ロオ????????????ロオ???????????ハ」????ハ」????????ハ」????ハ」???????????ロオ????????????ロオ?????????????ロオ????????????ロオ???????????ハ」????ハ」??????????????ロオ????????????ロオ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロオ????????????ロオ???????????ハ」????ハ」????????ハ」????ハ」???????????ロオ????????????ロオ?????????????ロオ????????????ロオ???????????ハ」????ハ」??????????????ロオ????????????ロオ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ロオ????????????ロオ???????????ハ」????ハ」????????ハ」????ハ」???????????ロオ????????????ロオ?????????????ロオ????????????ロオ???????????ハ」????ハ」??????????????ロオ????????????ロオ?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ێ??????????????ێ?????????????ʎ??????ʎ??????????ʎ??????ʎ?????????????ێ??????????????ێ???????????????ێ??????????????ێ?????????????ʎ??????ʎ????????????????ێ??????????????ێ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ??????????????ێ?????????????ʎ??????ʎ??????????ʎ??????ʎ?????????????ێ??????????????ێ???????????????ێ??????????????ێ?????????????ʎ??????ʎ????????????????ێ??????????????ێ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ێ??????????????ێ?????????????ʎ??????ʎ??????????ʎ??????ʎ?????????????ێ??????????????ێ???????????????ێ??????????????ێ?????????????ʎ??????ʎ????????????????ێ??????????????ێ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f8eca8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????롗렦????????????롗렦???????????롃렍????롃렍????????롃렍????롃렍???????????롗렦????????????롗렦?????????????롗렦????????????롗렦???????????롃렍????롃렍??????????????롗렦????????????롗렦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롗렦????????????롗렦???????????롃렍????롃렍????????롃렍????롃렍???????????롗렦????????????롗렦?????????????롗렦????????????롗렦???????????롃렍????롃렍??????????????롗렦????????????롗렦??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????롗렦????????????롗렦???????????롃렍????롃렍????????롃렍????롃렍???????????롗렦????????????롗렦?????????????롗렦????????????롗렦???????????롃렍????롃렍??????????????롗렦????????????롗렦?????????????????????????? |