同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3fe8d13fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3fe8d13fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3fe8d13fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Õ¤???????????æµ??àï????????Õ¤????Õ¤???????????Õ¤????àï???????Õ¤????Õ¤????????æµ??àï????????????æµ??àï??èÑ?èø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ¤???????????æµ??àï????????Õ¤????Õ¤???????????Õ¤????àï???????Õ¤????Õ¤????????æµ??àï????????????æµ??àï??èÑ?èø?????????????N????????????????????????????????????????????????????????Õ¤???????????æµ??àï????????Õ¤????Õ¤???????????Õ¤????àï???????Õ¤????Õ¤????????æµ??àï????????????æµ??àï??èÑ?èø????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3fe8d13fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3fe8d13fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3fe8d13fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????遮痔???????????豬??瑜????????遮痔????遮痔???????????遮痔????瑜???????遮痔????遮痔????????豬??瑜????????????豬??瑜??靦?顏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????遮痔???????????豬??瑜????????遮痔????遮痔???????????遮痔????瑜???????遮痔????遮痔????????豬??瑜????????????豬??瑜??靦?顏?????????????N????????????????????????????????????????????????????????遮痔???????????豬??瑜????????遮痔????遮痔???????????遮痔????瑜???????遮痔????遮痔????????豬??瑜????????????豬??瑜??靦?顏????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3fe8d13fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3fe8d13fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3fe8d13fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾕ､???????????羌??瑙????????ﾕ､????ﾕ､???????????ﾕ､????瑙???????ﾕ､????ﾕ､????????羌??瑙????????????羌??瑙??蔆?蔕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾕ､???????????羌??瑙????????ﾕ､????ﾕ､???????????ﾕ､????瑙???????ﾕ､????ﾕ､????????羌??瑙????????????羌??瑙??蔆?蔕?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾕ､???????????羌??瑙????????ﾕ､????ﾕ､???????????ﾕ､????瑙???????ﾕ､????ﾕ､????????羌??瑙????????????羌??瑙??蔆?蔕????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3fe8d13fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3fe8d13fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3fe8d13fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Վ??????????????????????????Վ??????Վ?????????????Վ???????????????Վ??????Վ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Վ??????????????????????????Վ??????Վ?????????????Վ???????????????Վ??????Վ???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Վ??????????????????????????Վ??????Վ?????????????Վ???????????????Վ??????Վ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3fe8d13fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3fe8d13fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b53f3fe0ef3f3fe8d13fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????롏렎???????????役??涉????????롏렎????롏렎???????????롏렎????涉???????롏렎????롏렎????????役??涉????????????役??涉??翫?曜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????롏렎???????????役??涉????????롏렎????롏렎???????????롏렎????涉???????롏렎????롏렎????????役??涉????????????役??涉??翫?曜?????????????N????????????????????????????????????????????????????????롏렎???????????役??涉????????롏렎????롏렎???????????롏렎????涉???????롏렎????롏렎????????役??涉????????????役??涉??翫?曜????????????????????? |