同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Í???Í???Í???Í?????Í????Í???Í?????Í???Ì???????????????Í???Í???Í???Í?????Í????Í???Í?????Í???Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í???Í???Í???Í?????Í????Í???Í?????Í???Ì???????????????Í???Í???Í???Í?????Í????Í???Í?????Í???Ì????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Í???Í???Í???Í?????Í????Í???Í?????Í???Ì???????????????Í???Í???Í???Í?????Í????Í???Í?????Í???Ì???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????赦???赦???赦???赦?????赦????赦???赦?????赦???捨???????????????赦???赦???赦???赦?????赦????赦???赦?????赦???捨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????赦???赦???赦???赦?????赦????赦???赦?????赦???捨???????????????赦???赦???赦???赦?????赦????赦???赦?????赦???捨????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????赦???赦???赦???赦?????赦????赦???赦?????赦???捨???????????????赦???赦???赦???赦?????赦????赦???赦?????赦???捨???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾍ???ﾍ???ﾍ???ﾍ?????ﾍ????ﾍ???ﾍ?????ﾍ???ﾌ???????????????ﾍ???ﾍ???ﾍ???ﾍ?????ﾍ????ﾍ???ﾍ?????ﾍ???ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍ???ﾍ???ﾍ???ﾍ?????ﾍ????ﾍ???ﾍ?????ﾍ???ﾌ???????????????ﾍ???ﾍ???ﾍ???ﾍ?????ﾍ????ﾍ???ﾍ?????ﾍ???ﾌ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾍ???ﾍ???ﾍ???ﾍ?????ﾍ????ﾍ???ﾍ?????ﾍ???ﾌ???????????????ﾍ???ﾍ???ﾍ???ﾍ?????ﾍ????ﾍ???ﾍ?????ﾍ???ﾌ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????롇???롇???롇???롇?????롇????롇???롇?????롇???롆???????????????롇???롇???롇???롇?????롇????롇???롇?????롇???롆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롇???롇???롇???롇?????롇????롇???롇?????롇???롆???????????????롇???롇???롇???롇?????롇????롇???롇?????롇???롆????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????롇???롇???롇???롇?????롇????롇???롇?????롇???롆???????????????롇???롇???롇???롇?????롇????롇???롇?????롇???롆???????????????????????????? |