同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ê???????è®?Ê???????????Ê??????ð¥Ý?Ê?????????????Ê??????ð¥Ý?Ê???????????Ê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê???????è®?Ê???????????Ê??????ð¥Ý?Ê?????????????Ê??????ð¥Ý?Ê???????????Ê?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ê???????è®?Ê???????????Ê??????ð¥Ý?Ê?????????????Ê??????ð¥Ý?Ê???????????Ê????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????写???????隶?写???????????写??????爵鹿?写?????????????写??????爵鹿?写???????????写??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????写???????隶?写???????????写??????爵鹿?写?????????????写??????爵鹿?写???????????写?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????写???????隶?写???????????写??????爵鹿?写?????????????写??????爵鹿?写???????????写????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ハ???????莅?ハ???????????ハ??????陬ンュ?ハ?????????????ハ??????陬ンュ?ハ???????????ハ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ハ???????莅?ハ???????????ハ??????陬ンュ?ハ?????????????ハ??????陬ンュ?ハ???????????ハ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ハ???????莅?ハ???????????ハ??????陬ンュ?ハ?????????????ハ??????陬ンュ?ハ???????????ハ????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݎ??????????????????????????ݎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݎ??????????????????????????ݎ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݎ??????????????????????????ݎ?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3ff0a58edd8ead3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????롃???????溫?롃???????????롃??????劑롙렚?롃?????????????롃??????劑롙렚?롃???????????롃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롃???????溫?롃???????????롃??????劑롙렚?롃?????????????롃??????劑롙렚?롃???????????롃?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????롃???????溫?롃???????????롃??????劑롙렚?롃?????????????롃??????劑롙렚?롃???????????롃????????????????????????? |