同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c48ea88ec3a4c4d6c5a6c48eac8ec3a4c4b8c5a4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c48ea88ec3a4c4d6c5a6c48eac8ec3a4c4b8c5a4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c48ea88ec3a4c4d6c5a6c48eac8ec3a4c4b8c5a4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æĨäĪäÄ??????æĥäĨäÄÖŦĬäĸŤÄ???????æĨäĪäÄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĨäĪäÄ??????æĥäĨäÄÖŦĬäĸŤÄ???????æĨäĪäÄ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????æĨäĪäÄ??????æĥäĨäÄÖŦĬäĸŤÄ???????æĨäĪäÄ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c48ea88ec3a4c4d6c5a6c48eac8ec3a4c4b8c5a4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c48ea88ec3a4c4d6c5a6c48eac8ec3a4c4b8c5a4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c48ea88ec3a4c4d6c5a6c48eac8ec3a4c4b8c5a4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ蒔偲､ﾄ??????偲ｦﾄ磁偲､ﾄ耳偲､ﾄﾖﾅｦﾄ汐偲､ﾄｸﾅ､ﾄ???????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ蒔偲､ﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ蒔偲､ﾄ??????偲ｦﾄ磁偲､ﾄ耳偲､ﾄﾖﾅｦﾄ汐偲､ﾄｸﾅ､ﾄ???????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ蒔偲､ﾄ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ蒔偲､ﾄ??????偲ｦﾄ磁偲､ﾄ耳偲､ﾄﾖﾅｦﾄ汐偲､ﾄｸﾅ､ﾄ???????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ蒔偲､ﾄ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c48ea88ec3a4c4d6c5a6c48eac8ec3a4c4b8c5a4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c48ea88ec3a4c4d6c5a6c48eac8ec3a4c4b8c5a4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c48ea88ec3a4c4d6c5a6c48eac8ec3a4c4b8c5a4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつｪﾃつ??????ﾃδ･ﾃつｨﾃつ崚δｬﾃつ古つ???????ﾃδｨﾃつｪﾃつ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつｪﾃつ??????ﾃδ･ﾃつｨﾃつ崚δｬﾃつ古つ???????ﾃδｨﾃつｪﾃつ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつｪﾃつ??????ﾃδ･ﾃつｨﾃつ崚δｬﾃつ古つ???????ﾃδｨﾃつｪﾃつ?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c48ea88ec3a4c4d6c5a6c48eac8ec3a4c4b8c5a4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c48ea88ec3a4c4d6c5a6c48eac8ec3a4c4b8c5a4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c48ea88ec3a4c4d6c5a6c48eac8ec3a4c4b8c5a4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ??ä????????æĎ??äĎ??ä??ŦĎ??äĸŤ?????????æĎ??äĎ??ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ??ä????????æĎ??äĎ??ä??ŦĎ??äĸŤ?????????æĎ??äĎ??ä???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ??ä????????æĎ??äĎ??ä??ŦĎ??äĸŤ?????????æĎ??äĎ??ä??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c48ea88ec3a4c4d6c5a6c48eac8ec3a4c4b8c5a4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c48ea88ec3a4c4d6c5a6c48eac8ec3a4c4b8c5a4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c48ea88ec3a4c4d6c5a6c48eac8ec3a4c4b8c5a4c43f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eaa8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렻┙렓렻ㅔ렕렻ㅔ??????렻┙렏렻ㅔ렓렻ㅔ領┙렗렻ㅔ매ㅔ???????렻┙렓렻ㅔ렕렻ㅔ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렓렻ㅔ렕렻ㅔ??????렻┙렏렻ㅔ렓렻ㅔ領┙렗렻ㅔ매ㅔ???????렻┙렓렻ㅔ렕렻ㅔ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????렻┙렓렻ㅔ렕렻ㅔ??????렻┙렏렻ㅔ렓렻ㅔ領┙렗렻ㅔ매ㅔ???????렻┙렓렻ㅔ렕렻ㅔ?????????????????????????????? |