同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebe8ec28eb78ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebe8ec28eb78ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebe8ec28eb78ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¤ŽÃŽ¯ŽÂŽ¨ŽÂŽ¡ŽÃŽ¤ŽÂŽ¼?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½ŽÃŽ¨ŽÂŽ¾ŽÂŽ·ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¾??ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¤ŽÃŽ¯ŽÂŽ¨ŽÂŽ¡ŽÃŽ¤ŽÂŽ¼?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½???????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¤ŽÃŽ¯ŽÂŽ¨ŽÂŽ¡ŽÃŽ¤ŽÂŽ¼?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½ŽÃŽ¨ŽÂŽ¾ŽÂŽ·ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¾??ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¤ŽÃŽ¯ŽÂŽ¨ŽÂŽ¡ŽÃŽ¤ŽÂŽ¼?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½??????????N????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¤ŽÃŽ¯ŽÂŽ¨ŽÂŽ¡ŽÃŽ¤ŽÂŽ¼?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½ŽÃŽ¨ŽÂŽ¾ŽÂŽ·ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¾??ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¤ŽÃŽ¯ŽÂŽ¨ŽÂŽ¡ŽÃŽ¤ŽÂŽ¼?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½??????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebe8ec28eb78ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebe8ec28eb78ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebe8ec28eb78ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠痔偲識篠耳篠治偲痔篠湿?偲識篠漆篠漆偲識篠漆篠漆偲耳篠疾篠執偲識篠漆篠疾??偲識篠漆篠痔偲識篠耳篠治偲痔篠湿?偲識篠漆篠漆偲識篠漆篠漆???????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠痔偲識篠耳篠治偲痔篠湿?偲識篠漆篠漆偲識篠漆篠漆偲耳篠疾篠執偲識篠漆篠疾??偲識篠漆篠痔偲識篠耳篠治偲痔篠湿?偲識篠漆篠漆偲識篠漆篠漆??????????N????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠痔偲識篠耳篠治偲痔篠湿?偲識篠漆篠漆偲識篠漆篠漆偲耳篠疾篠執偲識篠漆篠疾??偲識篠漆篠痔偲識篠耳篠治偲痔篠湿?偲識篠漆篠漆偲識篠漆篠漆??????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebe8ec28eb78ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebe8ec28eb78ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebe8ec28eb78ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｨﾂ｡ﾃ､ﾂｼ?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽﾃｨﾂｾﾂｷﾃｯﾂｽﾂｾ??ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｨﾂ｡ﾃ､ﾂｼ?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｨﾂ｡ﾃ､ﾂｼ?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽﾃｨﾂｾﾂｷﾃｯﾂｽﾂｾ??ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｨﾂ｡ﾃ､ﾂｼ?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ??????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｨﾂ｡ﾃ､ﾂｼ?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽﾃｨﾂｾﾂｷﾃｯﾂｽﾂｾ??ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｨﾂ｡ﾃ､ﾂｼ?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ??????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebe8ec28eb78ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebe8ec28eb78ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebe8ec28eb78ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???????????N?????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebe8ec28eb78ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebe8ec28eb78ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebe8ec28eb78ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea48ec38eaf8ec28ea88ec28ea18ec38ea48ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렰렺렎렻렞렺렓렺렊렻렎렺렯?렻렞렺렰렺렰렻렞렺렰렺렰렻렓렺렱렺렩렻렞렺렰렺렱??렻렞렺렰렺렎렻렞렺렓렺렊렻렎렺렯?렻렞렺렰렺렰렻렞렺렰렺렰???????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렰렺렎렻렞렺렓렺렊렻렎렺렯?렻렞렺렰렺렰렻렞렺렰렺렰렻렓렺렱렺렩렻렞렺렰렺렱??렻렞렺렰렺렎렻렞렺렓렺렊렻렎렺렯?렻렞렺렰렺렰렻렞렺렰렺렰??????????N????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렰렺렎렻렞렺렓렺렊렻렎렺렯?렻렞렺렰렺렰렻렞렺렰렺렰렻렓렺렱렺렩렻렞렺렰렺렱??렻렞렺렰렺렎렻렞렺렓렺렊렻렎렺렯?렻렞렺렰렺렰렻렞렺렰렺렰??????????????????