同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂ¶ÅŽªŽÂŽ¹ŽÂŽ°?ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂ´ÅŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂ¶ÅŽ¬ŽÂÜ϶?????ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂ¶ÅŽªŽÂŽ¹ŽÂŽ°?ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂ´ÅŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂ¶ÅŽ¬ŽÂÜ϶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂ¶ÅŽªŽÂŽ¹ŽÂŽ°?ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂ´ÅŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂ¶ÅŽ¬ŽÂÜ϶?????ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂ¶ÅŽªŽÂŽ¹ŽÂŽ°?ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂ´ÅŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂ¶ÅŽ¬ŽÂÜ϶???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂ¶ÅŽªŽÂŽ¹ŽÂŽ°?ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂ´ÅŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂ¶ÅŽ¬ŽÂÜ϶?????ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂ¶ÅŽªŽÂŽ¹ŽÂŽ°?ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂ´ÅŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ§ŽÂ¶ÅŽ¬ŽÂÜ϶???????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????偲識篠而篠ｶﾅ蒔篠嫉篠鴫?偲識篠而篠ｴﾅ漆偲識篠而篠ｶﾅ汐篠ﾜﾄ叱?????偲識篠而篠ｶﾅ蒔篠嫉篠鴫?偲識篠而篠ｴﾅ漆偲識篠而篠ｶﾅ汐篠ﾜﾄ叱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠而篠ｶﾅ蒔篠嫉篠鴫?偲識篠而篠ｴﾅ漆偲識篠而篠ｶﾅ汐篠ﾜﾄ叱?????偲識篠而篠ｶﾅ蒔篠嫉篠鴫?偲識篠而篠ｴﾅ漆偲識篠而篠ｶﾅ汐篠ﾜﾄ叱???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????偲識篠而篠ｶﾅ蒔篠嫉篠鴫?偲識篠而篠ｴﾅ漆偲識篠而篠ｶﾅ汐篠ﾜﾄ叱?????偲識篠而篠ｶﾅ蒔篠嫉篠鴫?偲識篠而篠ｴﾅ漆偲識篠而篠ｶﾅ汐篠ﾜﾄ叱???????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｪﾂｹﾂｰ?ﾃｯﾂｧﾂ甘ｽﾃｯﾂｧﾂ凝ｬﾂ楪ｶ?????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｪﾂｹﾂｰ?ﾃｯﾂｧﾂ甘ｽﾃｯﾂｧﾂ凝ｬﾂ楪ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｪﾂｹﾂｰ?ﾃｯﾂｧﾂ甘ｽﾃｯﾂｧﾂ凝ｬﾂ楪ｶ?????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｪﾂｹﾂｰ?ﾃｯﾂｧﾂ甘ｽﾃｯﾂｧﾂ凝ｬﾂ楪ｶ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｪﾂｹﾂｰ?ﾃｯﾂｧﾂ甘ｽﾃｯﾂｧﾂ凝ｬﾂ楪ｶ?????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｪﾂｹﾂｰ?ﾃｯﾂｧﾂ甘ｽﾃｯﾂｧﾂ凝ｬﾂ楪ｶ???????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¶Ŏ??Ž??Ž???Î??Ž??´Ŏ??Î??Ž??¶Ŏ????Ď???????Î??Ž??¶Ŏ??Ž??Ž???Î??Ž??´Ŏ??Î??Ž??¶Ŏ????Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¶Ŏ??Ž??Ž???Î??Ž??´Ŏ??Î??Ž??¶Ŏ????Ď???????Î??Ž??¶Ŏ??Ž??Ž???Î??Ž??´Ŏ??Î??Ž??¶Ŏ????Ď????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¶Ŏ??Ž??Ž???Î??Ž??´Ŏ??Î??Ž??¶Ŏ????Ď???????Î??Ž??¶Ŏ??Ž??Ž???Î??Ž??´Ŏ??Î??Ž??¶Ŏ????Ď????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38eaf8ec28ea78ec2b4c58ebd8ec38eaf8ec28ea78ec2b6c58eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렒렺뗘렕렺렫렺렟?렻렞렺렒렺늚렰렻렞렺렒렺뗘렗렺寶렧?????렻렞렺렒렺뗘렕렺렫렺렟?렻렞렺렒렺늚렰렻렞렺렒렺뗘렗렺寶렧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렒렺뗘렕렺렫렺렟?렻렞렺렒렺늚렰렻렞렺렒렺뗘렗렺寶렧?????렻렞렺렒렺뗘렕렺렫렺렟?렻렞렺렒렺늚렰렻렞렺렒렺뗘렗렺寶렧???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렒렺뗘렕렺렫렺렟?렻렞렺렒렺늚렰렻렞렺렒렺뗘렗렺寶렧?????렻렞렺렒렺뗘렕렺렫렺렟?렻렞렺렒렺늚렰렻렞렺렒렺뗘렗렺寶렧???????????????????????????