同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2d4c48eb93f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2d4c48eb93f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2d4c48eb93f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????î¶Ä???????çÂÔĹ??????î¶Ä????????î¶Ä?????????????î¶Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¶Ä???????çÂÔĹ??????î¶Ä????????î¶Ä?????????????î¶Ä???????????N????????????????????????????????????????????????????????î¶Ä???????çÂÔĹ??????î¶Ä????????î¶Ä?????????????î¶Ä??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2d4c48eb93f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2d4c48eb93f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2d4c48eb93f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????偲式篠カト???????偲而篠ヤト嫉??????偲式篠カト????????偲式篠カト?????????????偲式篠カト????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲式篠カト???????偲而篠ヤト嫉??????偲式篠カト????????偲式篠カト?????????????偲式篠カト???????????N????????????????????????????????????????????????????????偲式篠カト???????偲而篠ヤト嫉??????偲式篠カト????????偲式篠カト?????????????偲式篠カト??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2d4c48eb93f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2d4c48eb93f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2d4c48eb93f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テョツ仰???????テァツ堋ケ??????テョツ仰????????テョツ仰?????????????テョツ仰????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツ仰???????テァツ堋ケ??????テョツ仰????????テョツ仰?????????????テョツ仰???????????N????????????????????????????????????????????????????????テョツ仰???????テァツ堋ケ??????テョツ仰????????テョツ仰?????????????テョツ仰??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2d4c48eb93f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2d4c48eb93f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2d4c48eb93f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Î??¶?????????Î????Ď????????Î??¶??????????Î??¶???????????????Î??¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??¶?????????Î????Ď????????Î??¶??????????Î??¶???????????????Î??¶????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Î??¶?????????Î????Ď????????Î??¶??????????Î??¶???????????????Î??¶???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2d4c48eb93f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2d4c48eb93f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2d4c48eb93f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렻렜렺뗑???????렻렒렺敦렫??????렻렜렺뗑????????렻렜렺뗑?????????????렻렜렺뗑????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렜렺뗑???????렻렒렺敦렫??????렻렜렺뗑????????렻렜렺뗑?????????????렻렜렺뗑???????????N????????????????????????????????????????????????????????렻렜렺뗑???????렻렒렺敦렫??????렻렜렺뗑????????렻렜렺뗑?????????????렻렜렺뗑??????????????????? |