同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ìö???????G????ìö????????ìö???????M???O?????ìö???????O????ìö????????\??????ìö????????\??????????????????????????????????ìö???????G????ìö????????ìö???????M???O?????ìö???????O????ìö????????\??????ìö????????\??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ìö???????G????ìö????????ìö???????M???O?????ìö???????O????ìö????????\??????ìö????????\??????????????????????????????????ìö???????G????ìö????????ìö???????M???O?????ìö???????O????ìö????????\??????ìö????????\???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????偲汐偲叱???????G????偲汐偲叱????????偲汐偲叱???????M???O?????偲汐偲叱???????O????偲汐偲叱????????\??????偲汐偲叱????????\??????????????????????????????????偲汐偲叱???????G????偲汐偲叱????????偲汐偲叱???????M???O?????偲汐偲叱???????O????偲汐偲叱????????\??????偲汐偲叱????????\??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????偲汐偲叱???????G????偲汐偲叱????????偲汐偲叱???????M???O?????偲汐偲叱???????O????偲汐偲叱????????\??????偲汐偲叱????????\??????????????????????????????????偲汐偲叱???????G????偲汐偲叱????????偲汐偲叱???????M???O?????偲汐偲叱???????O????偲汐偲叱????????\??????偲汐偲叱????????\???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾃｶ???????G????ﾃｬﾃｶ????????ﾃｬﾃｶ???????M???O?????ﾃｬﾃｶ???????O????ﾃｬﾃｶ????????\??????ﾃｬﾃｶ????????\??????????????????????????????????ﾃｬﾃｶ???????G????ﾃｬﾃｶ????????ﾃｬﾃｶ???????M???O?????ﾃｬﾃｶ???????O????ﾃｬﾃｶ????????\??????ﾃｬﾃｶ????????\??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾃｶ???????G????ﾃｬﾃｶ????????ﾃｬﾃｶ???????M???O?????ﾃｬﾃｶ???????O????ﾃｬﾃｶ????????\??????ﾃｬﾃｶ????????\??????????????????????????????????ﾃｬﾃｶ???????G????ﾃｬﾃｶ????????ﾃｬﾃｶ???????M???O?????ﾃｬﾃｶ???????O????ﾃｬﾃｶ????????\??????ﾃｬﾃｶ????????\???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Î??Î????????G?????Î??Î??????????Î??Î????????M???O??????Î??Î????????O?????Î??Î?????????\???????Î??Î?????????\???????????????????????????????????Î??Î????????G?????Î??Î??????????Î??Î????????M???O??????Î??Î????????O?????Î??Î?????????\???????Î??Î?????????\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Î??Î????????G?????Î??Î??????????Î??Î????????M???O??????Î??Î????????O?????Î??Î?????????\???????Î??Î?????????\???????????????????????????????????Î??Î????????G?????Î??Î??????????Î??Î????????M???O??????Î??Î????????O?????Î??Î?????????\???????Î??Î?????????\???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렻렗렻렧???????G????렻렗렻렧????????렻렗렻렧???????M???O?????렻렗렻렧???????O????렻렗렻렧????????\??????렻렗렻렧????????\??????????????????????????????????렻렗렻렧???????G????렻렗렻렧????????렻렗렻렧???????M???O?????렻렗렻렧???????O????렻렗렻렧????????\??????렻렗렻렧????????\??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????렻렗렻렧???????G????렻렗렻렧????????렻렗렻렧???????M???O?????렻렗렻렧???????O????렻렗렻렧????????\??????렻렗렻렧????????\??????????????????????????????????렻렗렻렧???????G????렻렗렻렧????????렻렗렻렧???????M???O?????렻렗렻렧???????O????렻렗렻렧????????\??????렻렗렻렧????????\???????????????????????????? |