同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂŽªŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ«???????????????????ŽÃŽ¨ŽÂŽªŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ«????????????ŽÃŽ¥ŽÂ??Ž¬ŽÂÎÄ???????ŽÃŽ¥ŽÂ??Ž¬ŽÂÎÄ????????ŽÃŽ¥ŽÂ??Ž¬ŽÂÎÄ??????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂŽªŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ«????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂŽªŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ«????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂŽªŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ«????????????ŽÃŽ¥ŽÂ??Ž¬ŽÂÎÄ???????ŽÃŽ¥ŽÂ??Ž¬ŽÂÎÄ????????ŽÃŽ¥ŽÂ??Ž¬ŽÂÎÄ?????????N????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂŽªŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ«???????????????????ŽÃŽ¨ŽÂŽªŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ«????????????ŽÃŽ¥ŽÂ??Ž¬ŽÂÎÄ???????ŽÃŽ¥ŽÂ??Ž¬ŽÂÎÄ????????ŽÃŽ¥ŽÂ??Ž¬ŽÂÎÄ??????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂŽªŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂ°ÄŽ«???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠蒔篠?偲汐篠ｰﾄ辞???????????????????偲耳篠蒔篠?偲汐篠ｰﾄ辞????????????偲磁篠??汐篠ﾎﾄ???????偲磁篠??汐篠ﾎﾄ????????偲磁篠??汐篠ﾎﾄ??????????????????????????????????????????????偲耳篠蒔篠?偲汐篠ｰﾄ辞????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠蒔篠?偲汐篠ｰﾄ辞????????????????????偲耳篠蒔篠?偲汐篠ｰﾄ辞????????????偲磁篠??汐篠ﾎﾄ???????偲磁篠??汐篠ﾎﾄ????????偲磁篠??汐篠ﾎﾄ?????????N????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠蒔篠?偲汐篠ｰﾄ辞???????????????????偲耳篠蒔篠?偲汐篠ｰﾄ辞????????????偲磁篠??汐篠ﾎﾄ???????偲磁篠??汐篠ﾎﾄ????????偲磁篠??汐篠ﾎﾄ??????????????????????????????????????????????偲耳篠蒔篠?偲汐篠ｰﾄ辞???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｪﾂ?ﾃｬﾂ按ｫ???????????????????ﾃｨﾂｪﾂ?ﾃｬﾂ按ｫ????????????ﾃ･ﾂ??ｬﾂ猟???????ﾃ･ﾂ??ｬﾂ猟????????ﾃ･ﾂ??ｬﾂ猟??????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｪﾂ?ﾃｬﾂ按ｫ????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｪﾂ?ﾃｬﾂ按ｫ????????????????????ﾃｨﾂｪﾂ?ﾃｬﾂ按ｫ????????????ﾃ･ﾂ??ｬﾂ猟???????ﾃ･ﾂ??ｬﾂ猟????????ﾃ･ﾂ??ｬﾂ猟?????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｪﾂ?ﾃｬﾂ按ｫ???????????????????ﾃｨﾂｪﾂ?ﾃｬﾂ按ｫ????????????ﾃ･ﾂ??ｬﾂ猟???????ﾃ･ﾂ??ｬﾂ猟????????ﾃ･ﾂ??ｬﾂ猟??????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｪﾂ?ﾃｬﾂ按ｫ???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž?????Î??°Ď?????????????????????Î??Ž?????Î??°Ď??????????????Î???????????????????Î????????????????????Î??????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž?????Î??°Ď??????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž?????Î??°Ď??????????????????????Î??Ž?????Î??°Ď??????????????Î???????????????????Î????????????????????Î????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž?????Î??°Ď?????????????????????Î??Ž?????Î??°Ď??????????????Î???????????????????Î????????????????????Î??????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž?????Î??°Ď????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f3f8eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa8ec23f8ec38eac8ec2b0c48eab3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺렕렺?렻렗렺걜렖???????????????????렻렓렺렕렺?렻렗렺걜렖????????????렻렏렺??렗렺匡???????렻렏렺??렗렺匡????????렻렏렺??렗렺匡??????????????????????????????????????????????렻렓렺렕렺?렻렗렺걜렖????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺렕렺?렻렗렺걜렖????????????????????렻렓렺렕렺?렻렗렺걜렖????????????렻렏렺??렗렺匡???????렻렏렺??렗렺匡????????렻렏렺??렗렺匡?????????N????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺렕렺?렻렗렺걜렖???????????????????렻렓렺렕렺?렻렗렺걜렖????????????렻렏렺??렗렺匡???????렻렏렺??렗렺匡????????렻렏렺??렗렺匡??????????????????????????????????????????????렻렓렺렕렺?렻렗렺걜렖???