同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec4cec58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38ea78ec28eab8ec2b4c58eac8ec2b0c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec4cec58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38ea78ec28eab8ec2b4c58eac8ec2b0c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec4cec58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38ea78ec28eab8ec2b4c58eac8ec2b0c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å¾ÄÎŪ¹°?ç«´Ŭ°Ģ???????????????????????????????????????????????????????????????????å¾ÄÎŪ¹°?ç«´Ŭ°Ģ???????????????????????????????????????????????????????????å¾ÄÎŪ¹°?ç«´Ŭ°Ģ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec4cec58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38ea78ec28eab8ec2b4c58eac8ec2b0c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec4cec58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38ea78ec28eab8ec2b4c58eac8ec2b0c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec4cec58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38ea78ec28eab8ec2b4c58eac8ec2b0c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠セトホナ蒔篠嫉篠鴫?偲而篠辞篠エナ汐篠ート爾???????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠セトホナ蒔篠嫉篠鴫?偲而篠辞篠エナ汐篠ート爾???????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠セトホナ蒔篠嫉篠鴫?偲而篠辞篠エナ汐篠ート爾???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec4cec58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38ea78ec28eab8ec2b4c58eac8ec2b0c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec4cec58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38ea78ec28eab8ec2b4c58eac8ec2b0c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec4cec58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38ea78ec28eab8ec2b4c58eac8ec2b0c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ渉療ェツケツー?テァツォツ甘ャツ按「???????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ渉療ェツケツー?テァツォツ甘ャツ按「???????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ渉療ェツケツー?テァツォツ甘ャツ按「???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec4cec58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38ea78ec28eab8ec2b4c58eac8ec2b0c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec4cec58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38ea78ec28eab8ec2b4c58eac8ec2b0c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec4cec58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38ea78ec28eab8ec2b4c58eac8ec2b0c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Î??¾??Ŏ???????Î????´Ŏ??°Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??¾??Ŏ???????Î????´Ŏ??°Ď?????????????????????????????????????????????????????????????Î??¾??Ŏ???????Î????´Ŏ??°Ď????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec4cec58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38ea78ec28eab8ec2b4c58eac8ec2b0c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec4cec58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38ea78ec28eab8ec2b4c58eac8ec2b0c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bec4cec58eaa8ec28eb98ec28eb03f8ec38ea78ec28eab8ec2b4c58eac8ec2b0c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺씻壙렕렺렫렺렟?렻렒렺렖렺늚렗렺걜렋???????????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺씻壙렕렺렫렺렟?렻렒렺렖렺늚렗렺걜렋???????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺씻壙렕렺렫렺렟?렻렒렺렖렺늚렗렺걜렋???????????????? |