同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ä[?????????????????ä[????????ä[??????ä[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä[?????????????????ä[????????ä[??????ä[??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ä[?????????????????ä[????????ä[??????ä[?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????偲痔[?????????????????偲痔[????????偲痔[??????偲痔[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲痔[?????????????????偲痔[????????偲痔[??????偲痔[??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????偲痔[?????????????????偲痔[????????偲痔[??????偲痔[?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テ、[?????????????????テ、[????????テ、[??????テ、[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、[?????????????????テ、[????????テ、[??????テ、[??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????テ、[?????????????????テ、[????????テ、[??????テ、[?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Î?[??????????????????Î?[?????????Î?[???????Î?[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?[??????????????????Î?[?????????Î?[???????Î?[??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Î?[??????????????????Î?[?????????Î?[???????Î?[?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f8ec38ea45b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렻렎[?????????????????렻렎[????????렻렎[??????렻렎[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렎[?????????????????렻렎[????????렻렎[??????렻렎[??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????렻렎[?????????????????렻렎[????????렻렎[??????렻렎[?????????????????????????????????? |