同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¥???·???½???¨???¢???????¥???????¶???¦???£???????¤???»???????©???????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¥???·???½???¨???¢???????¥???????¶???¦???£???????¤???»???????©???????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????篠磁???篠執???篠漆???篠耳???篠爾???????篠磁???????篠叱???篠示???篠璽???????篠痔???篠悉???????篠自???????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????篠磁???篠執???篠漆???篠耳???篠爾???????篠磁???????篠叱???篠示???篠璽???????篠痔???篠悉???????篠自???????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ･???ﾂｷ???ﾂｽ???ﾂｨ???ﾂ｢???????ﾂ･???????ﾂｶ???ﾂｦ???ﾂ｣???????ﾂ､???ﾂｻ???????ﾂｩ???????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾂ･???ﾂｷ???ﾂｽ???ﾂｨ???ﾂ｢???????ﾂ･???????ﾂｶ???ﾂｦ???ﾂ｣???????ﾂ､???ﾂｻ???????ﾂｩ???????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렺렏???렺렩???렺렰???렺렓???렺렋???????렺렏???????렺렧???렺렑???렺렍???????렺렎???렺렮???????렺렔???????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????렺렏???렺렩???렺렰???렺렓???렺렋???????렺렏???????렺렧???렺렑???렺렍???????렺렎???렺렮???????렺렔???????????Q??????? |