同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡??�??¡??¾�?¾¤?º??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??�??¡??¾�?¾¤?º??????????????????????????????????????????????????????????????¡??�??¡??¾�?¾¤?º??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????篠治??篠鹿???篠治??篠疾篠鹿??篠疾篠痔?篠室??????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治??篠鹿???篠治??篠疾篠鹿??篠疾篠痔?篠室??????????????????????????????????????????????????????????????篠治??篠鹿???篠治??篠疾篠鹿??篠疾篠痔?篠室??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツ。??ツュ???ツ。??ツセツュ??ツセツ、?ツコ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。??ツュ???ツ。??ツセツュ??ツセツ、?ツコ??????????????????????????????????????????????????????????????ツ。??ツュ???ツ。??ツセツュ??ツセツ、?ツコ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렺렊??렺렚???렺렊??렺렱렺렚??렺렱렺렎?렺렭??????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렊??렺렚???렺렊??렺렱렺렚??렺렱렺렎?렺렭??????????????????????????????????????????????????????????????렺렊??렺렚???렺렊??렺렱렺렚??렺렱렺렎?렺렭??????????????????? |