同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¡????????????????ŽÂŽ¡????????ŽÂŽª???ŽÂŽ¶????????????ŽÂŽ±?ŽÂŽ¶????????????????????ŽÂŽ¡????????????????ŽÂŽ¡????????ŽÂŽª???ŽÂŽ¶????????????ŽÂŽ±?ŽÂŽ¶???????????ŽÂŽ¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¡????????????????ŽÂŽ¡????????ŽÂŽª???ŽÂŽ¶????????????ŽÂŽ±?ŽÂŽ¶????????????????????ŽÂŽ¡????????????????ŽÂŽ¡????????ŽÂŽª???ŽÂŽ¶????????????ŽÂŽ±?ŽÂŽ¶???????????ŽÂŽ¡???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¡????????????????ŽÂŽ¡????????ŽÂŽª???ŽÂŽ¶????????????ŽÂŽ±?ŽÂŽ¶????????????????????ŽÂŽ¡????????????????ŽÂŽ¡????????ŽÂŽª???ŽÂŽ¶????????????ŽÂŽ±?ŽÂŽ¶???????????ŽÂŽ¡???????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????篠治????????????????篠治????????篠蒔???篠叱????????????篠竺?篠叱????????????????????篠治????????????????篠治????????篠蒔???篠叱????????????篠竺?篠叱???????????篠治????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治????????????????篠治????????篠蒔???篠叱????????????篠竺?篠叱????????????????????篠治????????????????篠治????????篠蒔???篠叱????????????篠竺?篠叱???????????篠治???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????篠治????????????????篠治????????篠蒔???篠叱????????????篠竺?篠叱????????????????????篠治????????????????篠治????????篠蒔???篠叱????????????篠竺?篠叱???????????篠治???????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡????????????????ﾂ｡????????ﾂｪ???ﾂｶ????????????ﾂｱ?ﾂｶ????????????????????ﾂ｡????????????????ﾂ｡????????ﾂｪ???ﾂｶ????????????ﾂｱ?ﾂｶ???????????ﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡????????????????ﾂ｡????????ﾂｪ???ﾂｶ????????????ﾂｱ?ﾂｶ????????????????????ﾂ｡????????????????ﾂ｡????????ﾂｪ???ﾂｶ????????????ﾂｱ?ﾂｶ???????????ﾂ｡???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡????????????????ﾂ｡????????ﾂｪ???ﾂｶ????????????ﾂｱ?ﾂｶ????????????????????ﾂ｡????????????????ﾂ｡????????ﾂｪ???ﾂｶ????????????ﾂｱ?ﾂｶ???????????ﾂ｡???????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????Ž??????????????????Ž??????????Ž?????Ž??????????????Ž???Ž??????????????????????Ž??????????????????Ž??????????Ž?????Ž??????????????Ž???Ž?????????????Ž??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž??????????????????Ž??????????Ž?????Ž??????????????Ž???Ž??????????????????????Ž??????????????????Ž??????????Ž?????Ž??????????????Ž???Ž?????????????Ž????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Ž??????????????????Ž??????????Ž?????Ž??????????????Ž???Ž??????????????????????Ž??????????????????Ž??????????Ž?????Ž??????????????Ž???Ž?????????????Ž????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb13f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????렺렊????????????????렺렊????????렺렕???렺렧????????????렺렠?렺렧????????????????????렺렊????????????????렺렊????????렺렕???렺렧????????????렺렠?렺렧???????????렺렊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렊????????????????렺렊????????렺렕???렺렧????????????렺렠?렺렧????????????????????렺렊????????????????렺렊????????렺렕???렺렧????????????렺렠?렺렧???????????렺렊???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????렺렊????????????????렺렊????????렺렕???렺렧????????????렺렠?렺렧????????????????????렺렊????????????????렺렊????????렺렕???렺렧????????????렺렠?렺렧???????????렺렊???????????????????????????????????????????????????