同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f563f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eadbca38ebe8eabbca33f3f8ebe8eabbcb2bca3bce13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f563f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eadbca38ebe8eabbca33f3f8ebe8eabbcb2bca3bce13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f563f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eadbca38ebe8eabbca33f3f8ebe8eabbcb2bca3bce13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¾¼Â??????¾¼Â????????????¾¼Â??????¾¼Â?????????¾¼Â??????¾¼Â???????¾¼Â??V?????¾¼Â??????¾¼Â??¾¼Â?¾¼£¾«¼£??¾«¼²¼£¼á??????¾¼Â??????¾¼Â???????¾¼Â??????¾¼Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼Â??????¾¼Â????????????¾¼Â??????¾¼Â?????????¾¼Â??????¾¼Â???????¾¼Â??V?????¾¼Â??????¾¼Â??¾¼Â?¾¼£¾«¼£??¾«¼²¼£¼á??????¾¼Â??????¾¼Â???????¾¼Â??????¾¼Â???????????N????????????????????????????????????????????????????????¾¼Â??????¾¼Â????????????¾¼Â??????¾¼Â?????????¾¼Â??????¾¼Â???????¾¼Â??V?????¾¼Â??????¾¼Â??¾¼Â?¾¼£¾«¼£??¾«¼²¼£¼á??????¾¼Â??????¾¼Â???????¾¼Â??????¾¼Â??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f563f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eadbca38ebe8eabbca33f3f8ebe8eabbcb2bca3bce13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f563f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eadbca38ebe8eabbca33f3f8ebe8eabbcb2bca3bce13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f563f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eadbca38ebe8eabbca33f3f8ebe8eabbcb2bca3bce13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼﾂ??????疾鹿ｼﾂ????????????疾鹿ｼﾂ??????疾鹿ｼﾂ?????????疾鹿ｼﾂ??????疾鹿ｼﾂ???????疾鹿ｼﾂ??V?????疾鹿ｼﾂ??????疾鹿ｼﾂ??疾鹿ｼﾂ?疾鹿ｼ｣疾辞ｼ｣??疾辞ｼｲｼ｣ｼ??????疾鹿ｼﾂ??????疾鹿ｼﾂ???????疾鹿ｼﾂ??????疾鹿ｼﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼﾂ??????疾鹿ｼﾂ????????????疾鹿ｼﾂ??????疾鹿ｼﾂ?????????疾鹿ｼﾂ??????疾鹿ｼﾂ???????疾鹿ｼﾂ??V?????疾鹿ｼﾂ??????疾鹿ｼﾂ??疾鹿ｼﾂ?疾鹿ｼ｣疾辞ｼ｣??疾辞ｼｲｼ｣ｼ??????疾鹿ｼﾂ??????疾鹿ｼﾂ???????疾鹿ｼﾂ??????疾鹿ｼﾂ???????????N????????????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼﾂ??????疾鹿ｼﾂ????????????疾鹿ｼﾂ??????疾鹿ｼﾂ?????????疾鹿ｼﾂ??????疾鹿ｼﾂ???????疾鹿ｼﾂ??V?????疾鹿ｼﾂ??????疾鹿ｼﾂ??疾鹿ｼﾂ?疾鹿ｼ｣疾辞ｼ｣??疾辞ｼｲｼ｣ｼ??????疾鹿ｼﾂ??????疾鹿ｼﾂ???????疾鹿ｼﾂ??????疾鹿ｼﾂ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f563f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eadbca38ebe8eabbca33f3f8ebe8eabbcb2bca3bce13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f563f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eadbca38ebe8eabbca33f3f8ebe8eabbcb2bca3bce13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f563f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eadbca38ebe8eabbca33f3f8ebe8eabbcb2bca3bce13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ実??????ｾｭ実????????????ｾｭ実??????ｾｭ実?????????ｾｭ実??????ｾｭ実???????ｾｭ実??V?????ｾｭ実??????ｾｭ実??ｾｭ実?ｾｭ治ｾｫ治??ｾｫ鴫治釈??????ｾｭ実??????ｾｭ実???????ｾｭ実??????ｾｭ実????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ実??????ｾｭ実????????????ｾｭ実??????ｾｭ実?????????ｾｭ実??????ｾｭ実???????ｾｭ実??V?????ｾｭ実??????ｾｭ実??ｾｭ実?ｾｭ治ｾｫ治??ｾｫ鴫治釈??????ｾｭ実??????ｾｭ実???????ｾｭ実??????ｾｭ実???????????N????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ実??????ｾｭ実????????????ｾｭ実??????ｾｭ実?????????ｾｭ実??????ｾｭ実???????ｾｭ実??V?????ｾｭ実??????ｾｭ実??ｾｭ実?ｾｭ治ｾｫ治??ｾｫ鴫治釈??????ｾｭ実??????ｾｭ実???????ｾｭ実??????ｾｭ実??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f563f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eadbca38ebe8eabbca33f3f8ebe8eabbcb2bca3bce13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f563f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eadbca38ebe8eabbca33f3f8ebe8eabbcb2bca3bce13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f563f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eadbca38ebe8eabbca33f3f8ebe8eabbcb2bca3bce13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f563f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eadbca38ebe8eabbca33f3f8ebe8eabbcb2bca3bce13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f563f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eadbca38ebe8eabbca33f3f8ebe8eabbcb2bca3bce13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f563f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f8ebe8eadbca38ebe8eabbca33f3f8ebe8eabbcb2bca3bce13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렱렚셋??????렱렚셋????????????렱렚셋??????렱렚셋?????????렱렚셋??????렱렚셋???????렱렚셋??V?????렱렚셋??????렱렚셋??렱렚셋?렱렚샬렱렖샬??렱렖섣샬솽??????렱렚셋??????렱렚셋???????렱렚셋??????렱렚셋????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚셋??????렱렚셋????????????렱렚셋??????렱렚셋?????????렱렚셋??????렱렚셋???????렱렚셋??V?????렱렚셋??????렱렚셋??렱렚셋?렱렚샬렱렖샬??렱렖섣샬솽??????렱렚셋??????렱렚셋???????렱렚셋??????렱렚셋???????????N????????????????????????????????????????????????????????렱렚셋??????렱렚셋????????????렱렚셋??????렱렚셋?????????렱렚셋??????렱렚셋???????렱렚셋??V?????렱렚셋??????렱렚셋??렱렚셋?렱렚샬렱렖샬??렱렖섣샬솽??????렱렚셋??????렱렚셋???????렱렚셋??????렱렚셋??????????????????? |