同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¾¼Á??????¾¼Á????¾¼Â¼£?¾?¾¼Á?????????????¾¼Á??????¾¼Á????¾¼Â¼£?¾????¾¼Á??¾¼Â??¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼Á??????¾¼Á????¾¼Â¼£?¾?¾¼Á?????????????¾¼Á??????¾¼Á????¾¼Â¼£?¾????¾¼Á??¾¼Â??¾???????????????N????????????????????????????????????????????????????????¾¼Á??????¾¼Á????¾¼Â¼£?¾?¾¼Á?????????????¾¼Á??????¾¼Á????¾¼Â¼£?¾????¾¼Á??¾¼Â??¾??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼﾁ??????疾鹿ｼﾁ????疾鹿ｼﾂｼ｣?疾鹿?疾鹿ｼﾁ?????????????疾鹿ｼﾁ??????疾鹿ｼﾁ????疾鹿ｼﾂｼ｣?疾鹿????疾鹿ｼﾁ??疾鹿ｼﾂ??疾鹿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼﾁ??????疾鹿ｼﾁ????疾鹿ｼﾂｼ｣?疾鹿?疾鹿ｼﾁ?????????????疾鹿ｼﾁ??????疾鹿ｼﾁ????疾鹿ｼﾂｼ｣?疾鹿????疾鹿ｼﾁ??疾鹿ｼﾂ??疾鹿???????????????N????????????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼﾁ??????疾鹿ｼﾁ????疾鹿ｼﾂｼ｣?疾鹿?疾鹿ｼﾁ?????????????疾鹿ｼﾁ??????疾鹿ｼﾁ????疾鹿ｼﾂｼ｣?疾鹿????疾鹿ｼﾁ??疾鹿ｼﾂ??疾鹿??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ質??????ｾｭ質????ｾｭ実治?ｾｭ?ｾｭ質?????????????ｾｭ質??????ｾｭ質????ｾｭ実治?ｾｭ????ｾｭ質??ｾｭ実??ｾｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ質??????ｾｭ質????ｾｭ実治?ｾｭ?ｾｭ質?????????????ｾｭ質??????ｾｭ質????ｾｭ実治?ｾｭ????ｾｭ質??ｾｭ実??ｾｭ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ質??????ｾｭ質????ｾｭ実治?ｾｭ?ｾｭ質?????????????ｾｭ質??????ｾｭ質????ｾｭ実治?ｾｭ????ｾｭ質??ｾｭ実??ｾｭ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????????????????????????????????????????????????????¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????????????????????????????????????????????????????¼?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????????????????????????????????????????????????????¼????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f3f3f3f8ebe8eadbcc13f3f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렱렚셉??????렱렚셉????렱렚셋샬?렱렚?렱렚셉?????????????렱렚셉??????렱렚셉????렱렚셋샬?렱렚????렱렚셉??렱렚셋??렱렚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚셉??????렱렚셉????렱렚셋샬?렱렚?렱렚셉?????????????렱렚셉??????렱렚셉????렱렚셋샬?렱렚????렱렚셉??렱렚셋??렱렚???????????????N????????????????????????????????????????????????????????렱렚셉??????렱렚셉????렱렚셋샬?렱렚?렱렚셉?????????????렱렚셉??????렱렚셉????렱렚셋샬?렱렚????렱렚셉??렱렚셋??렱렚??????????????????????? |