同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f8ebe8eacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f8ebe8eacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f8ebe8eadf2bc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f8ebe8eacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f8ebe8eacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f8ebe8eadf2bc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¾¼¥¾¼´????????¾¼¬?????¾¼£????????¾¼£??¾¼£¾¼£???¾¬¼¬???????????????????¾¼£??¾¼£¾¼£???????????¾¼£??¾¼£¾¼£??¾¼¥¾¼´?¾¼³????????¾¼£??¾¼£¾¼£??¾¼¥¾¼´?¾¼³???????¾¼£??¾¼£¾¼£???¾¬¼¬????????¾¼¬?????¾ò¼??E??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¾¼¥¾¼´????????¾¼¬?????¾¼£????????¾¼£??¾¼£¾¼£???¾¬¼¬???????????????????¾¼£??¾¼£¾¼£???????????¾¼£??¾¼£¾¼£??¾¼¥¾¼´?¾¼³????????¾¼£??¾¼£¾¼£??¾¼¥¾¼´?¾¼³???????¾¼£??¾¼£¾¼£???¾¬¼¬????????¾¼¬?????¾ò¼??E???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f8ebe8eacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f8ebe8eacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f8ebe8eadf2bc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f8ebe8eacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f8ebe8eacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f8ebe8eadf2bc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シ・疾鹿シエ????????疾鹿シャ?????疾鹿シ」????????疾鹿シ」??疾鹿シ」疾鹿シ」???疾汐シャ???????????????????疾鹿シ」??疾鹿シ」疾鹿シ」???????????疾鹿シ」??疾鹿シ」疾鹿シ」??疾鹿シ・疾鹿シエ?疾鹿シウ????????疾鹿シ」??疾鹿シ」疾鹿シ」??疾鹿シ・疾鹿シエ?疾鹿シウ???????疾鹿シ」??疾鹿シ」疾鹿シ」???疾汐シャ????????疾鹿シャ?????疾鹿??E??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シ・疾鹿シエ????????疾鹿シャ?????疾鹿シ」????????疾鹿シ」??疾鹿シ」疾鹿シ」???疾汐シャ???????????????????疾鹿シ」??疾鹿シ」疾鹿シ」???????????疾鹿シ」??疾鹿シ」疾鹿シ」??疾鹿シ・疾鹿シエ?疾鹿シウ????????疾鹿シ」??疾鹿シ」疾鹿シ」??疾鹿シ・疾鹿シエ?疾鹿シウ???????疾鹿シ」??疾鹿シ」疾鹿シ」???疾汐シャ????????疾鹿シャ?????疾鹿??E???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f8ebe8eacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f8ebe8eacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f8ebe8eadf2bc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f8ebe8eacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f8ebe8eacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f8ebe8eadf2bc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????セュ璽セュ軸????????セュ蒔?????セュ治????????セュ治??セュ治セュ治???セャ蒔???????????????????セュ治??セュ治セュ治???????????セュ治??セュ治セュ治??セュ璽セュ軸?セュ竺????????セュ治??セュ治セュ治??セュ璽セュ軸?セュ竺???????セュ治??セュ治セュ治???セャ蒔????????セュ蒔?????セュ鮗??E??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????セュ璽セュ軸????????セュ蒔?????セュ治????????セュ治??セュ治セュ治???セャ蒔???????????????????セュ治??セュ治セュ治???????????セュ治??セュ治セュ治??セュ璽セュ軸?セュ竺????????セュ治??セュ治セュ治??セュ璽セュ軸?セュ竺???????セュ治??セュ治セュ治???セャ蒔????????セュ蒔?????セュ鮗??E???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f8ebe8eacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f8ebe8eacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f8ebe8eadf2bc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f8ebe8eacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f8ebe8eacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f8ebe8eadf2bc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f8ebe8eacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f8ebe8eacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f8ebe8eadf2bc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f8ebe8eacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca58ebe8eadbcb43f8ebe8eadbcb33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca33f3f8ebe8eadbca38ebe8eadbca33f3f3f8ebe8eacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f3f3f3f3f8ebe8eadf2bc3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렱렚샵렱렚섦????????렱렚섕?????렱렚샬????????렱렚샬??렱렚샬렱렚샬???렱렗섕???????????????????렱렚샬??렱렚샬렱렚샬???????????렱렚샬??렱렚샬렱렚샬??렱렚샵렱렚섦?렱렚설????????렱렚샬??렱렚샬렱렚샬??렱렚샵렱렚섦?렱렚설???????렱렚샬??렱렚샬렱렚샬???렱렗섕????????렱렚섕?????렱렚誌??E??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????렱렚샵렱렚섦????????렱렚섕?????렱렚샬????????렱렚샬??렱렚샬렱렚샬???렱렗섕???????????????????렱렚샬??렱렚샬렱렚샬???????????렱렚샬??렱렚샬렱렚샬??렱렚샵렱렚섦?렱렚설????????렱렚샬??렱렚샬렱렚샬??렱렚샵렱렚섦?렱렚설???????렱렚샬??렱렚샬렱렚샬???렱렗섕????????렱렚섕?????렱렚誌??E???????????? |