同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e0dce9ccb43f8eb23f8ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e0dce9ccb43f8eb23f8ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e0dce9ccb43f8eb23f8ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¾??¬ñà????¾??¬ñà??????¾??¬ñà??????¾??¬ñàÜéÌ´?²?»?????¾??¬ñà??????¾??¬ñà????¾??¬ñà??????¾??¬ñà????¾??¬ñà??????¾??¬ñà????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??¬ñà????¾??¬ñà??????¾??¬ñà??????¾??¬ñàÜéÌ´?²?»?????¾??¬ñà??????¾??¬ñà????¾??¬ñà??????¾??¬ñà????¾??¬ñà??????¾??¬ñà???????????N????????????????????????????????????????????????????????¾??¬ñà????¾??¬ñà??????¾??¬ñà??????¾??¬ñàÜéÌ´?²?»?????¾??¬ñà??????¾??¬ñà????¾??¬ñà??????¾??¬ñà????¾??¬ñà??????¾??¬ñà??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e0dce9ccb43f8eb23f8ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e0dce9ccb43f8eb23f8ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e0dce9ccb43f8eb23f8ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????疾??汐????疾??汐??????疾??汐??????疾??汐ﾜ鯲ｴ?軸?悉?????疾??汐??????疾??汐????疾??汐??????疾??汐????疾??汐??????疾??汐????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾??汐????疾??汐??????疾??汐??????疾??汐ﾜ鯲ｴ?軸?悉?????疾??汐??????疾??汐????疾??汐??????疾??汐????疾??汐??????疾??汐???????????N????????????????????????????????????????????????????????疾??汐????疾??汐??????疾??汐??????疾??汐ﾜ鯲ｴ?軸?悉?????疾??汐??????疾??汐????疾??汐??????疾??汐????疾??汐??????疾??汐??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e0dce9ccb43f8eb23f8ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e0dce9ccb43f8eb23f8ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e0dce9ccb43f8eb23f8ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｾ??ｬ騾????ｾ??ｬ騾??????ｾ??ｬ騾??????ｾ??ｬ騾樒夢?ｲ?ｻ?????ｾ??ｬ騾??????ｾ??ｬ騾????ｾ??ｬ騾??????ｾ??ｬ騾????ｾ??ｬ騾??????ｾ??ｬ騾????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??ｬ騾????ｾ??ｬ騾??????ｾ??ｬ騾??????ｾ??ｬ騾樒夢?ｲ?ｻ?????ｾ??ｬ騾??????ｾ??ｬ騾????ｾ??ｬ騾??????ｾ??ｬ騾????ｾ??ｬ騾??????ｾ??ｬ騾???????????N????????????????????????????????????????????????????????ｾ??ｬ騾????ｾ??ｬ騾??????ｾ??ｬ騾??????ｾ??ｬ騾樒夢?ｲ?ｻ?????ｾ??ｬ騾??????ｾ??ｬ騾????ｾ??ｬ騾??????ｾ??ｬ騾????ｾ??ｬ騾??????ｾ??ｬ騾??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e0dce9ccb43f8eb23f8ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e0dce9ccb43f8eb23f8ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e0dce9ccb43f8eb23f8ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e0dce9ccb43f8eb23f8ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e0dce9ccb43f8eb23f8ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e0dce9ccb43f8eb23f8ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8eacf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렱??렗焌????렱??렗焌??????렱??렗焌??????렱??렗焌捧甄?렡?렮?????렱??렗焌??????렱??렗焌????렱??렗焌??????렱??렗焌????렱??렗焌??????렱??렗焌????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱??렗焌????렱??렗焌??????렱??렗焌??????렱??렗焌捧甄?렡?렮?????렱??렗焌??????렱??렗焌????렱??렗焌??????렱??렗焌????렱??렗焌??????렱??렗焌???????????N????????????????????????????????????????????????????????렱??렗焌????렱??렗焌??????렱??렗焌??????렱??렗焌捧甄?렡?렮?????렱??렗焌??????렱??렗焌????렱??렗焌??????렱??렗焌????렱??렗焌??????렱??렗焌??????????????????? |