同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3fbcce3f8ebc8ebd3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8eb03f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8eb23f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8ea53f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3fbcce3f8ebc8ebd3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8eb03f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8eb23f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8ea53f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3fbcce3f8ebc8ebd3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8eb03f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8eb23f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8ea53f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¼½?¼£?¼¼?¼Î?¼¼?¼¼?¼Î?¼½???¼½?¼°?¼¼?¼¼???¼¼?¼¼?¼²??¼¼?¼¼?¼¥??????¼½?¼£?¼¼?¼Î?¼¼?¼¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????¼½?¼£?¼¼?¼Î?¼¼?¼¼?¼Î?¼½???¼½?¼°?¼¼?¼¼???¼¼?¼¼?¼²??¼¼?¼¼?¼¥??????¼½?¼£?¼¼?¼Î?¼¼?¼¼?????????N????????????????????????????????????????????????????????¼½?¼£?¼¼?¼Î?¼¼?¼¼?¼Î?¼½???¼½?¼°?¼¼?¼¼???¼¼?¼¼?¼²??¼¼?¼¼?¼¥??????¼½?¼£?¼¼?¼Î?¼¼?¼¼????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3fbcce3f8ebc8ebd3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8eb03f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8eb23f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8ea53f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3fbcce3f8ebc8ebd3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8eb03f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8eb23f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8ea53f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3fbcce3f8ebc8ebd3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8eb03f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8eb23f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8ea53f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????湿漆?湿璽?湿湿?ｼﾎ?湿湿?ｼｼ?ｼﾎ?湿漆???湿漆?湿鴫?湿湿?ｼｼ???湿湿?ｼｼ?湿軸??湿湿?ｼｼ?湿磁??????湿漆?湿璽?湿湿?ｼﾎ?湿湿?ｼｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????湿漆?湿璽?湿湿?ｼﾎ?湿湿?ｼｼ?ｼﾎ?湿漆???湿漆?湿鴫?湿湿?ｼｼ???湿湿?ｼｼ?湿軸??湿湿?ｼｼ?湿磁??????湿漆?湿璽?湿湿?ｼﾎ?湿湿?ｼｼ?????????N????????????????????????????????????????????????????????湿漆?湿璽?湿湿?ｼﾎ?湿湿?ｼｼ?ｼﾎ?湿漆???湿漆?湿鴫?湿湿?ｼｼ???湿湿?ｼｼ?湿軸??湿湿?ｼｼ?湿磁??????湿漆?湿璽?湿湿?ｼﾎ?湿湿?ｼｼ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3fbcce3f8ebc8ebd3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8eb03f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8eb23f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8ea53f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3fbcce3f8ebc8ebd3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8eb03f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8eb23f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8ea53f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3fbcce3f8ebc8ebd3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8eb03f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8eb23f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8ea53f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｼｽ?ｼ｣?ｼｼ?捨?ｼｼ?室?捨?ｼｽ???ｼｽ?ｼｰ?ｼｼ?室???ｼｼ?室?ｼｲ??ｼｼ?室?ｼ･??????ｼｽ?ｼ｣?ｼｼ?捨?ｼｼ?室??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｽ?ｼ｣?ｼｼ?捨?ｼｼ?室?捨?ｼｽ???ｼｽ?ｼｰ?ｼｼ?室???ｼｼ?室?ｼｲ??ｼｼ?室?ｼ･??????ｼｽ?ｼ｣?ｼｼ?捨?ｼｼ?室?????????N????????????????????????????????????????????????????????ｼｽ?ｼ｣?ｼｼ?捨?ｼｼ?室?捨?ｼｽ???ｼｽ?ｼｰ?ｼｼ?室???ｼｼ?室?ｼｲ??ｼｼ?室?ｼ･??????ｼｽ?ｼ｣?ｼｼ?捨?ｼｼ?室????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3fbcce3f8ebc8ebd3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8eb03f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8eb23f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8ea53f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3fbcce3f8ebc8ebd3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8eb03f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8eb23f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8ea53f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3fbcce3f8ebc8ebd3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8eb03f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8eb23f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8ea53f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3fbcce3f8ebc8ebd3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8eb03f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8eb23f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8ea53f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3fbcce3f8ebc8ebd3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8eb03f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8eb23f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8ea53f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3fbcce3f8ebc8ebd3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8eb03f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8eb23f3f8ebc8ebc3fbcbc3f8ebc8ea53f3f3f3f3f3f8ebc8ebd3f8ebc8ea33f8ebc8ebc3fbcce3f8ebc8ebc3fbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렯렰?렯렍?렯렯?셰?렯렯?세?셰?렯렰???렯렰?렯렟?렯렯?세???렯렯?세?렯렡??렯렯?세?렯렏??????렯렰?렯렍?렯렯?셰?렯렯?세??????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렰?렯렍?렯렯?셰?렯렯?세?셰?렯렰???렯렰?렯렟?렯렯?세???렯렯?세?렯렡??렯렯?세?렯렏??????렯렰?렯렍?렯렯?셰?렯렯?세?????????N????????????????????????????????????????????????????????렯렰?렯렍?렯렯?셰?렯렯?세?셰?렯렰???렯렰?렯렟?렯렯?세???렯렯?세?렯렡??렯렯?세?렯렏??????렯렰?렯렍?렯렯?셰?렯렯?세????????????????? |