同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea63f8ebc3f3fdeb6efeadaf18ebd8ebc3f8ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea63f8ebc3f3fdeb6efeadaf18ebd8ebc3f8ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea63f8ebc3f3fdeb6efeadaf18ebd8ebc3f8ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¼??½¼??¼??½¼?¦?¼??Þ¶ïêÚñ½¼?¥?¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??½¼??¼??½¼?¦?¼??Þ¶ïêÚñ½¼?¥?¼??????????N????????????????????????????????????????????????????????¼??½¼??¼??½¼?¦?¼??Þ¶ïêÚñ½¼?¥?¼?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea63f8ebc3f3fdeb6efeadaf18ebd8ebc3f8ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea63f8ebc3f3fdeb6efeadaf18ebd8ebc3f8ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea63f8ebc3f3fdeb6efeadaf18ebd8ebc3f8ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????湿??漆湿?鹿?湿??漆湿?示?湿??ﾞｶ?ﾚｽ湿?磁?湿???????????????????????????????????????????????????????????????????????湿??漆湿?鹿?湿??漆湿?示?湿??ﾞｶ?ﾚｽ湿?磁?湿??????????N????????????????????????????????????????????????????????湿??漆湿?鹿?湿??漆湿?示?湿??ﾞｶ?ﾚｽ湿?磁?湿?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea63f8ebc3f3fdeb6efeadaf18ebd8ebc3f8ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea63f8ebc3f3fdeb6efeadaf18ebd8ebc3f8ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea63f8ebc3f3fdeb6efeadaf18ebd8ebc3f8ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｦ?ｼ??浙闃晢ｽｼ?･?ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｦ?ｼ??浙闃晢ｽｼ?･?ｼ??????????N????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｦ?ｼ??浙闃晢ｽｼ?･?ｼ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea63f8ebc3f3fdeb6efeadaf18ebd8ebc3f8ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea63f8ebc3f3fdeb6efeadaf18ebd8ebc3f8ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea63f8ebc3f3fdeb6efeadaf18ebd8ebc3f8ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea63f8ebc3f3fdeb6efeadaf18ebd8ebc3f8ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea63f8ebc3f3fdeb6efeadaf18ebd8ebc3f8ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea63f8ebc3f3fdeb6efeadaf18ebd8ebc3f8ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렯??렰렯?렚?렯??렰렯?렑?렯??牝珽磐렰렯?렏?렯???????????????????????????????????????????????????????????????????????렯??렰렯?렚?렯??렰렯?렑?렯??牝珽磐렰렯?렏?렯??????????N????????????????????????????????????????????????????????렯??렰렯?렚?렯??렰렯?렑?렯??牝珽磐렰렯?렏?렯?????????????????? |