同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6e9f2c0ed8ea38eb68ec38ea6ecc18ea1e9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6e9f2c0ed8ea38eb68ec38ea6ecc18ea1e9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6e9f2c0ed8ea38eb68ec38ea6ecc18ea1e9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¶Ã¦éòÀí£¶Ã¦ìÁ¡éò???????????????????????????????????????????????????????????????????????¶Ã¦éòÀí£¶Ã¦ìÁ¡éò??????????N????????????????????????????????????????????????????????¶Ã¦éòÀí£¶Ã¦ìÁ¡éò?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6e9f2c0ed8ea38eb68ec38ea6ecc18ea1e9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6e9f2c0ed8ea38eb68ec38ea6ecc18ea1e9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6e9f2c0ed8ea38eb68ec38ea6ecc18ea1e9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????叱偲示鶯タ寬」叱偲示?治鶯???????????????????????????????????????????????????????????????????????叱偲示鶯タ寬」叱偲示?治鶯??????????N????????????????????????????????????????????????????????叱偲示鶯タ寬」叱偲示?治鶯?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6e9f2c0ed8ea38eb68ec38ea6ecc18ea1e9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6e9f2c0ed8ea38eb68ec38ea6ecc18ea1e9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6e9f2c0ed8ea38eb68ec38ea6ecc18ea1e9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????カテヲ蜥尖」カテヲ豼。蜥???????????????????????????????????????????????????????????????????????カテヲ蜥尖」カテヲ豼。蜥??????????N????????????????????????????????????????????????????????カテヲ蜥尖」カテヲ豼。蜥?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6e9f2c0ed8ea38eb68ec38ea6ecc18ea1e9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6e9f2c0ed8ea38eb68ec38ea6ecc18ea1e9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6e9f2c0ed8ea38eb68ec38ea6ecc18ea1e9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Î????펣???Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????펣???Î?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Î????펣???Î????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6e9f2c0ed8ea38eb68ec38ea6ecc18ea1e9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6e9f2c0ed8ea38eb68ec38ea6ecc18ea1e9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6e9f2c0ed8ea38eb68ec38ea6ecc18ea1e9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렧렻렑煜잿렍렧렻렑裡렊煜???????????????????????????????????????????????????????????????????????렧렻렑煜잿렍렧렻렑裡렊煜??????????N????????????????????????????????????????????????????????렧렻렑煜잿렍렧렻렑裡렊煜?????????????????? |