同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63fb8e4b3e23f8eb63f8eb5e4e23f3f8eb6e9ed8ebde4e28eb3e3e88eab3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63fb8e4b3e23f8eb63f8eb5e4e23f3f8eb6e9ed8ebde4e28eb3e3e88eab3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63fb8e4b3e23f8eb63f8eb5e4e23f3f8eb6e9ed8ebde4e28eb3e3e88eab3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¶?Úéµ¤í£¶?¸ä³â?¶?µäâ??¶éí½äâ³ãè«??¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?Úéµ¤í£¶?¸ä³â?¶?µäâ??¶éí½äâ³ãè«??¶???????????N????????????????????????????????????????????????????????¶?Úéµ¤í£¶?¸ä³â?¶?µäâ??¶éí½äâ³ãè«??¶??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63fb8e4b3e23f8eb63f8eb5e4e23f3f8eb6e9ed8ebde4e28eb3e3e88eab3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63fb8e4b3e23f8eb63f8eb5e4e23f3f8eb6e9ed8ebde4e28eb3e3e88eab3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63fb8e4b3e23f8eb63f8eb5e4e23f3f8eb6e9ed8ebde4e28eb3e3e88eab3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱?ｸ莎?叱?七葢??叱鳫漆葢宍肛辞??叱????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱?ｸ莎?叱?七葢??叱鳫漆葢宍肛辞??叱???????????N????????????????????????????????????????????????????????叱?ﾚ骼ｵ､寬｣叱?ｸ莎?叱?七葢??叱鳫漆葢宍肛辞??叱??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63fb8e4b3e23f8eb63f8eb5e4e23f3f8eb6e9ed8ebde4e28eb3e3e88eab3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63fb8e4b3e23f8eb63f8eb5e4e23f3f8eb6e9ed8ebde4e28eb3e3e88eab3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63fb8e4b3e23f8eb63f8eb5e4e23f3f8eb6e9ed8ebde4e28eb3e3e88eab3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?娯鰍?ｶ?ｵ籵??ｶ蜊ｽ籵ｳ竏ｫ??ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?娯鰍?ｶ?ｵ籵??ｶ蜊ｽ籵ｳ竏ｫ??ｶ???????????N????????????????????????????????????????????????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?娯鰍?ｶ?ｵ籵??ｶ蜊ｽ籵ｳ竏ｫ??ｶ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63fb8e4b3e23f8eb63f8eb5e4e23f3f8eb6e9ed8ebde4e28eb3e3e88eab3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63fb8e4b3e23f8eb63f8eb5e4e23f3f8eb6e9ed8ebde4e28eb3e3e88eab3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63fb8e4b3e23f8eb63f8eb5e4e23f3f8eb6e9ed8ebde4e28eb3e3e88eab3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鎵?펣???????????????????펽?⎳?莫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎵?펣???????????????????펽?⎳?莫???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鎵?펣???????????????????펽?⎳?莫??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63fb8e4b3e23f8eb63f8eb5e4e23f3f8eb6e9ed8ebde4e28eb3e3e88eab3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63fb8e4b3e23f8eb63f8eb5e4e23f3f8eb6e9ed8ebde4e28eb3e3e88eab3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae98eb5a4ed8ea38eb63fb8e4b3e23f8eb63f8eb5e4e23f3f8eb6e9ed8ebde4e28eb3e3e88eab3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렧?槃렦ㅽ렍렧?멧년?렧?렦壓??렧勖렰壓렢燼렖??렧????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧?槃렦ㅽ렍렧?멧년?렧?렦壓??렧勖렰壓렢燼렖??렧???????????N????????????????????????????????????????????????????????렧?槃렦ㅽ렍렧?멧년?렧?렦壓??렧勖렰壓렢燼렖??렧??????????????????? |