同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb6f1fa8eaa3f8ea5eeba8eba3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb63fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb6f1fa8eaa3f8ea5eeba8eba3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb63fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb6f1fa8eaa3f8ea5eeba8eba3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb63fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¶??´??½¦??¶ñúª?¥îºº?´????¶??´??½¦???¶??´??½¦??¶?åâ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶??´??½¦??¶ñúª?¥îºº?´????¶??´??½¦???¶??´??½¦??¶?åâ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¶??´??½¦??¶ñúª?¥îºº?´????¶??´??½¦???¶??´??½¦??¶?åâ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb6f1fa8eaa3f8ea5eeba8eba3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb63fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb6f1fa8eaa3f8ea5eeba8eba3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb63fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb6f1fa8eaa3f8ea5eeba8eba3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb63fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????叱??雫??漆示??叱蒔?磁鋓室?雫????叱??雫??漆示???叱??雫??漆示??叱?裘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱??雫??漆示??叱蒔?磁鋓室?雫????叱??雫??漆示???叱??雫??漆示??叱?裘???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????叱??雫??漆示??叱蒔?磁鋓室?雫????叱??雫??漆示???叱??雫??漆示??叱?裘??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb6f1fa8eaa3f8ea5eeba8eba3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb63fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb6f1fa8eaa3f8ea5eeba8eba3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb63fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb6f1fa8eaa3f8ea5eeba8eba3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb63fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｶ??ｴ??ｽｦ??ｶ髫ｪ?･邵ｺ?ｴ????ｶ??ｴ??ｽｦ???ｶ??ｴ??ｽｦ??ｶ?繧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ??ｴ??ｽｦ??ｶ髫ｪ?･邵ｺ?ｴ????ｶ??ｴ??ｽｦ???ｶ??ｴ??ｽｦ??ｶ?繧???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｶ??ｴ??ｽｦ??ｶ髫ｪ?･邵ｺ?ｴ????ｶ??ｴ??ｽｦ???ｶ??ｴ??ｽｦ??ｶ?繧??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb6f1fa8eaa3f8ea5eeba8eba3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb63fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb6f1fa8eaa3f8ea5eeba8eba3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb63fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb6f1fa8eaa3f8ea5eeba8eba3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb63fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb6f1fa8eaa3f8ea5eeba8eba3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb63fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb6f1fa8eaa3f8ea5eeba8eba3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb63fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb6f1fa8eaa3f8ea5eeba8eba3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f8eb43f3f8ebd8ea63f3f8eb63fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렧??렣??렰렑??렧蒸렕?렏咀렭?렣????렧??렣??렰렑???렧??렣??렰렑??렧?億????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧??렣??렰렑??렧蒸렕?렏咀렭?렣????렧??렣??렰렑???렧??렣??렰렑??렧?億???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????렧??렣??렰렑??렧蒸렕?렏咀렭?렣????렧??렣??렰렑???렧??렣??렰렑??렧?億??????????????????????????????????? |