同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63ff2abcaf18ebd8ebaf0ae3f8ebd8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63ff2abcaf18ebd8ebaf0ae3f8ebd8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63ff2abcaf18ebd8ebaf0ae3f8ebd8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¶?????¶??????¶?ò«Êñ½ºð®?½±???¶???????¶?????¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?????¶??????¶?ò«Êñ½ºð®?½±???¶???????¶?????¶?????????N????????????????????????????????????????????????????????¶?????¶??????¶?ò«Êñ½ºð®?½±???¶???????¶?????¶????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63ff2abcaf18ebd8ebaf0ae3f8ebd8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63ff2abcaf18ebd8ebaf0ae3f8ebd8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63ff2abcaf18ebd8ebaf0ae3f8ebd8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????叱?????叱??????叱?ﾊｽ室?漆竺???叱???????叱?????叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?????叱??????叱?ﾊｽ室?漆竺???叱???????叱?????叱?????????N????????????????????????????????????????????????????????叱?????叱??????叱?ﾊｽ室?漆竺???叱???????叱?????叱????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63ff2abcaf18ebd8ebaf0ae3f8ebd8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63ff2abcaf18ebd8ebaf0ae3f8ebd8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63ff2abcaf18ebd8ebaf0ae3f8ebd8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｶ?????ｶ??????ｶ?鬩包ｽｺ隰?ｽｱ???ｶ???????ｶ?????ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?????ｶ??????ｶ?鬩包ｽｺ隰?ｽｱ???ｶ???????ｶ?????ｶ?????????N????????????????????????????????????????????????????????ｶ?????ｶ??????ｶ?鬩包ｽｺ隰?ｽｱ???ｶ???????ｶ?????ｶ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63ff2abcaf18ebd8ebaf0ae3f8ebd8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63ff2abcaf18ebd8ebaf0ae3f8ebd8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63ff2abcaf18ebd8ebaf0ae3f8ebd8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63ff2abcaf18ebd8ebaf0ae3f8ebd8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63ff2abcaf18ebd8ebaf0ae3f8ebd8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63ff2abcaf18ebd8ebaf0ae3f8ebd8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렧?????렧??????렧?枝戡렰렭祭?렰렠???렧???????렧?????렧??????????????????????????????????????????????????????????????????????렧?????렧??????렧?枝戡렰렭祭?렰렠???렧???????렧?????렧?????????N????????????????????????????????????????????????????????렧?????렧??????렧?枝戡렰렭祭?렰렠???렧???????렧?????렧????????????????? |