同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ea43f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ea43f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ea43f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????±?????????¾åÕ????ÜÆ??????????????±?????????¾åÕ????????´¤??????±?????????¾åÕ????ÜÆ??????????????±?????????¾åÕ????ÜÆ?????????????¾åÕ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????????¾åÕ????ÜÆ??????????????±?????????¾åÕ????????´¤??????±?????????¾åÕ????ÜÆ??????????????±?????????¾åÕ????ÜÆ?????????????¾åÕ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????±?????????¾åÕ????ÜÆ??????????????±?????????¾åÕ????????´¤??????±?????????¾åÕ????ÜÆ??????????????±?????????¾åÕ????ÜÆ?????????????¾åÕ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ea43f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ea43f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ea43f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????竺?????????ｾ蜴ﾕ????灼屡??????????????竺?????????ｾ蜴ﾕ????????雫痔??????竺?????????ｾ蜴ﾕ????灼屡??????????????竺?????????ｾ蜴ﾕ????灼屡?????????????ｾ蜴ﾕ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺?????????ｾ蜴ﾕ????灼屡??????????????竺?????????ｾ蜴ﾕ????????雫痔??????竺?????????ｾ蜴ﾕ????灼屡??????????????竺?????????ｾ蜴ﾕ????灼屡?????????????ｾ蜴ﾕ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????竺?????????ｾ蜴ﾕ????灼屡??????????????竺?????????ｾ蜴ﾕ????????雫痔??????竺?????????ｾ蜴ﾕ????灼屡??????????????竺?????????ｾ蜴ﾕ????灼屡?????????????ｾ蜴ﾕ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ea43f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ea43f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ea43f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｱ?????????上ﾕ????ﾜﾆ??????????????ｱ?????????上ﾕ????????ｴ､??????ｱ?????????上ﾕ????ﾜﾆ??????????????ｱ?????????上ﾕ????ﾜﾆ?????????????上ﾕ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?????????上ﾕ????ﾜﾆ??????????????ｱ?????????上ﾕ????????ｴ､??????ｱ?????????上ﾕ????ﾜﾆ??????????????ｱ?????????上ﾕ????ﾜﾆ?????????????上ﾕ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｱ?????????上ﾕ????ﾜﾆ??????????????ｱ?????????上ﾕ????????ｴ､??????ｱ?????????上ﾕ????ﾜﾆ??????????????ｱ?????????上ﾕ????ﾜﾆ?????????????上ﾕ?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ea43f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ea43f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ea43f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ea43f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ea43f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f8eb48ea43f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렠?????????얍롏????롘렾??????????????렠?????????얍롏????????렣렎??????렠?????????얍롏????롘렾??????????????렠?????????얍롏????롘렾?????????????얍롏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렠?????????얍롏????롘렾??????????????렠?????????얍롏????????렣렎??????렠?????????얍롏????롘렾??????????????렠?????????얍롏????롘렾?????????????얍롏??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????렠?????????얍롏????롘렾??????????????렠?????????얍롏????????렣렎??????렠?????????얍롏????롘렾??????????????렠?????????얍롏????롘렾?????????????얍롏?????????????????????????????? |