同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«Ð?????ʦ????£?????¥?????«Ð??????¥????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð?????ʦ????£?????¥?????«Ð??????¥???????N????????????????????????????????????????????????????????«Ð?????ʦ????£?????¥?????«Ð??????¥??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????辞社?????写示????璽?????磁?????辞社??????磁????????????????????????????????????????????????????????????????????辞社?????写示????璽?????磁?????辞社??????磁???????N????????????????????????????????????????????????????????辞社?????写示????璽?????磁?????辞社??????磁??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ォミ?????ハヲ????」?????・?????ォミ??????・????????????????????????????????????????????????????????????????????ォミ?????ハヲ????」?????・?????ォミ??????・???????N????????????????????????????????????????????????????????ォミ?????ハヲ????」?????・?????ォミ??????・??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ʎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʎ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ʎ?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab8ed03f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렖롊?????롃렑????렍?????렏?????렖롊??????렏????????????????????????????????????????????????????????????????????렖롊?????롃렑????렍?????렏?????렖롊??????렏???????N????????????????????????????????????????????????????????렖롊?????롃렑????렍?????렏?????렖롊??????렏??????????????? |